English
Français
Overview
Introduction
Copyright
Credits and acknowledgements
Orthography
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Komo – English/Swahili/French
Browse English – Komo
Browse French – Komo
Download
Language and culture
Link to Ethnologue
Anthropology
Morphophonology
Grammar
Map
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
SIL web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact us
Komo Dictionary
Komo - English/Swahili/French
a
b
bh
c
d
dh
e
ɛ
g
gb
i
j
k
kp
l
m
n
o
ɔ
p
ph
s
t
u
y
ɛ
ɛa
(
inf. var.
lɛla
;
inf. var.
ɛla (*lɛa)
)
llcr
:
bɔɛu
.
v
be tired, fatigued -choka se fatiguer
Aoba nɔbhɛdi ekuma ási, ɔ́ɔɛa.
If you do much work, you get tired.
ɛbɛ
n
breast maziwa mamelle
bɛtɛa á ɛbɛ
beat the breast
ɛbɛa
v
seduce tongoza séduire
Boko báɔ̌ɛbɛa bake.
Men seduce women
ɛbɛɛ
n
spleen wengu rate
ɛbɛngɔ
n
trowel mwiko truelle
Mpheki aɔbhɛdaneaga ɛbɛngɔ ka dundua á buuk'endu.
The builder works with a trowel in plastering the walls of a house.
ɛbhɔtɔ
n
organ meat
ɛbɔ₁
(
inf. var.
lɛbɔ₁
)
n
tree species aina ya mti sorte d'arbre
ɛbɔ₂
(
inf. var.
lɛbɔ₂
)
n
species of edible fruit aina ya mbegu ya kula sorte de fruit comestible
ɛ́bɔɛaga
v
meddle in an affair
ɛbɔkanaga
v
be in death agony
ɛbɔkɛ
n
species of pumpkin aina ya maboga sorte de courge
ɛbɔkɔti
n
offspring, produce uzao descendance, produit
Ɛbɔkɔti aotenekeana ka nke.
The production of offspring has stopped in the woman.
ɛbɔndɛa
n
inheritance urithi héritage d'objets profanes
ɛcɔpɛ
n
hoof ukwato sabot
ɛdhɔ
llcr
:
botai
.
n
circular, framed net mkia fillet
ɛdɔ-á-kabiɛ
n
species resembling black-bellied seedcracker aina ya ndege sorte d'oiseau
ɛdɔɛ
n
species of flying insect aina ya dudu sorte d'insecte volant
ɛɛa
(
inf. var.
ɛlɛa
)
n
waste matakataka débris
ɛɛmbɛ
(
inf. var.
ɛlɛmbɛ
)
n
flame ndimi flame
ɛɛphu
(
inf. var.
ɛlɛphu
)
numeral
thousand elfu mille
Yeso daisi bakpa ɛlɛphu bɔku.
Jesus fed five thousand people.
ɛga
v
protect, tyranize
ɛgbɛdua
n
food that has been masticated then spit out chakula mtu alichotupa nyuma ya kutafuna nouriture qu'on a jetée de la table après l'avoir mâché
ɛgbɔ
n
young animal kinda ya nyama jeune bête
ɛgɛmbɛ
n
greater pangolin kakakuona kubwa grand pangolin
Ɛgɛmbɛ ande nyama á tamba kipha.
The greater pangolin is a nocturnal animal.
ɛgɛndi
n
final installment of a bride price, given when in-laws arrive to give him his wife bei ya kuleta bibi arusi la somme d'argent que le mari remet aux parents de sa femme lorsqu'ils sont venus la lui remettre
Moko aophuia ɛgɛndi k'esa á ja a banyamɔtɔ akɛ.
The husband pays the ɛgɛndi on the day the in-laws return to their village.
Page 1 of 4
1
2
3
4
>
Overview
▼
Introduction
Copyright
Credits and acknowledgements
Orthography
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Komo - English/Swahili/French
Browse English - Komo
Browse French – Komo
Download
Language and culture
▼
Link to Ethnologue
Anthropology
Morphophonology
Grammar
Map
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
SIL web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact us