English
Français
Overview
Introduction
Copyright
Credits and acknowledgements
Orthography
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Komo – English/Swahili/French
Browse English – Komo
Browse French – Komo
Download
Language and culture
Link to Ethnologue
Anthropology
Morphophonology
Grammar
Map
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
SIL web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact us
Komo Dictionary
Komo - English/Swahili/French
a
b
bh
c
d
dh
e
ɛ
g
gb
i
j
k
kp
l
m
n
o
ɔ
p
ph
s
t
u
y
e
ea
(
inf. var.
lea
)
v
eat kula manger
Báoea eea.
One eats food.
eaga
v
to be eating kula être en train de manger
eba₁
(
inf. var.
leba
)
llcr
:
makea
₁
.
v
set up a net -tega nywavu tendre un filet
Boko báoeba botai.
The men are setting nets.
eba₂
v
stare at without moving or speaking regarder sans bouger ni parler
ebae
llcr
:
mingi
₁
.
n
liver maini foie
Ebae á mbongo angoti phɛlɛ.
The liver of the elephant is very large.
ebanda
n
husband's village village de l'époux
Bake báoika k'ebanda ndea bamunamabɔ.
The women live in their husband's village.
ebe
n
breast maziwa mamelle
ebhanyɛ
n
urine bladder kibofu vessie
ebhu
n
cinder, ash majivu cendre
Ebhu aoya. Eká aodhiga.
The cinders blow away and the charcoal remains.
ebhumbe
n
windstorm -kivumbi orage de vent
ebogo
llcr
:
mpɔkɔ
.
n
plantain banana ndizi banane
Ebogo aotoka ka mpɔkɔ.
The banana comes from the banana plant.
eboma
n
tree species of the swamp aina ya mti sorte d'arbre marécageux
ebombi
n
type of tree aina ya miti sorte d'arbre
Ebombi aɔgɔmba mɔngɔ imoti ka saga moti.
The ebombi gives fruit annually.
Anonidium manni
ebombo₁
n
shelves étalage
ebombo₂
n
lips madomo levres
Ka noa á ibo mbenɔ á eaga, ambe kɔmbɛa á ebombo.
In order to drink water during a meal it is necessary to wipe the lips.
ebu
llcr
:
eka
₂
.
n
track njia trace, piste
Banyama bá na ebu.
Animals have game tracks.
ebuka
n
testicle pumbu testicule
ebundu
llcr
:
egugu
.
n
fog, vapor -umande brouillard, vapeur
Ebundu adaki k'ekanga.
The fog covers the air.
llcr
:
mbua
;
llcr
:
phenua
.
ecangu
n
placenta
syn
:
tata-miki
2
.
ecinji
n
leg, foot mguu patte, jambe, pied
Yeso na bagoigi ndɛakɛ dábaotamba n'ecinji.
Jesus and his disciples went on foot.
edaka
llcr
:
minyɔ
.
n
tongue ulimi langue
Edaka ɛ̌sɔmɛani ka ɔlɔa á ngenge.
The tongue is hidden in a place of thorns.
edhea
n
type of trap aina ya mtego sorte de piège
edinda
n
hernia mshipa hernie
Edinda aokideanea ka nyɔngɔ á kumba a nkumba adoko.
Hernias appear as a result of carrying heavy loads.
eduka
v
brag -jisifu se glorifier
ee
interj
really sana bien
Akidi ee?
Is it that he has come? or Has he really come?
Page 1 of 7
1
2
3
4
5
6
7
>
Overview
▼
Introduction
Copyright
Credits and acknowledgements
Orthography
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Komo - English/Swahili/French
Browse English - Komo
Browse French – Komo
Download
Language and culture
▼
Link to Ethnologue
Anthropology
Morphophonology
Grammar
Map
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
SIL web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact us