Komo - English/Swahili/French

j

javreturn-rudirentrerBakpa báoga k'osaa ka mbimba, báoja ɔgɔgɔ.People go to the forest in the morning and return in the evening.

jabhacfdhuia11vcross-vukafranchirKa jabha á ibo angbongbo ambe ba na koko.To cross a big river it is necessary that one should have a pirogue.2nrite of circumcisionibada binafsi ya kumbirite sécret de la circoncision

jabhaniadjmuchnyingiassez, trop, beaucoup

jaganlarge tree speciesaina ya mti kubwasorte d'un grand arbre

jǎiadvworthless, empty, openbure, wazirien, ouvert, videYeso, muna Mokonga dákábhiki jai ka mokonda nde, dánde ka nyɔngɔ á amisa asu.Jesus, the son of the Lord, did not come for nothing to this world, it was for our salvation.

jaínfestival, banquet, feasthali ya kujihirishamanifestation, fête

jajancrayfishkosakosaécrevissecfteteBajaja bánde basu.Crayfish are fish.

jakɔncage for carrying birdstundu la kubeba kukupanier dans lequel on met les poulesBakɔkɔ báoda subi á jakɔ.The chickens are sleeping in a jakɔ.

jambokisvjump away from

jangvattack?

jegiavshine-angaziabriller

jenanavsoil-chafishasouillir

jenanisavcorrupt

jɛjɛkuɛnpectoral-patch, birdaina ya ndege ndogosorte d'un petit oiseau

jiavrelapse, pressurerudiliaavoir une rechute, faire trop de pression

jibha1vgaze upon, contemplatetazamacontemplerBakpa báojibha bambongo.People gaze upon elephants.2vmenstruate-ingia mwezinifaire le cycle menstruel

jiiavexceedshinda, pitasurpasser

jijiavhesitatehésiter

jisavreturn something-rudisharendreƆɔbhɛda kema ka dhakɔ, ambe jisa.When you take something from your neighbor, it is necessary that it be returned.

jombicfbukuɛsɛngɔjɔumunɔnman's tote bagmkobapanier d'hommeBamɛna-ganja báɔngɛa nkumba subi á jombi.The circumcision masters put their things in a jombi.

jonaadvlong_timefor a long timelongtemps

jongavboil, have feverchemkabouillonner

jongisavboil something-chemushafaire bouillirBake báojongisa ibo ka mbeka.The women boil water in a pot.

jookeavbe late to work-chelewa kwenda kwa kazitarder à aller au travail

jɔcfbukujombinwoman's tote basketmwembopanier de la femmeNke atumisi jɔ na mpɔkɔ.The woman has filled her tote bag with bananas.

Page 1 of 2
1
2
>