Komo - English/Swahili/French


a
b
bh
c
d
dh
e
ɛ
g
gb
i
j
k
kp
l
m
n
o
ɔ
p
ph
s
t
u
y

ɛ


ɛainf. var.ɛla (*lɛa)lɛlacfbɔɛuvbe tired, fatigued-chokase fatiguerAoba nɔbhɛdi ekuma ási, ɔ́ɔɛa.If you do much work, you get tired.
ɛbɛavseducetongozaséduireBoko báɔ̌ɛbɛa bake.Men seduce women
ɛbɛnbreastmaziwamamellebɛtɛa á ɛbɛbeat the breast
ɛbɛɛnspleenwengurate
ɛbɛngɔntrowelmwikotruelleMpheki aɔbhɛdaneaga ɛbɛngɔ ka dundua á buuk'endu.The builder works with a trowel in plastering the walls of a house.
ɛbɔ2inf. var.lɛbɔ2nspecies of edible fruitaina ya mbegu ya kulasorte de fruit comestible
ɛbɔ1inf. var.lɛbɔ1ntree speciesaina ya mtisorte d'arbre
ɛ́bɔɛagavmeddle in an affair
ɛbɔkanagavbe in death agony
ɛbɔkɛnspecies of pumpkinaina ya mabogasorte de courge
ɛbɔkɔtinoffspring, produceuzaodescendance, produitƐbɔkɔti aotenekeana ka nke.The production of offspring has stopped in the woman.
ɛbɔndɛaninheritanceurithihéritage d'objets profanes
ɛbhɔtɔnorgan meat
ɛcɔpɛnhoofukwatosabot
ɛdɔ-á-kabiɛnspecies resembling black-bellied seedcrackeraina ya ndegesorte d'oiseau
ɛdɔɛnspecies of flying insectaina ya dudusorte d'insecte volant
ɛdhɔncircular, framed netmkiafilletcfbotai
ɛɛainf. var.ɛlɛanwastematakatakadébris
ɛɛmbɛinf. var.ɛlɛmbɛnflamendimiflame
ɛɛphuinf. var.ɛlɛphunumthousandelfumilleYeso daisi bakpa ɛlɛphu bɔku.Jesus fed five thousand people.
ɛgavprotect, tyranize
ɛgɛmbɛngreater pangolinkakakuona kubwagrand pangolinƐgɛmbɛ ande nyama á tamba kipha.The greater pangolin is a nocturnal animal.
ɛgɛndinfinal installment of a bride price, given when in-laws arrive to give him his wifebei ya kuleta bibi arusila somme d'argent que le mari remet aux parents de sa femme lorsqu'ils sont venus la lui remettreMoko aophuia ɛgɛndi k'esa á ja a banyamɔtɔ akɛ.The husband pays the ɛgɛndi on the day the in-laws return to their village.
ɛgɛni-gɛningoodnesswemabonté
ɛgɔgɔcfesaesambimbamɔkɛsuɛsɔmanineveningmagaribisoirƐgɔgɔ ande mbenɔ anja á tambaga.The evening is a good time for a walk.