Komo - Anglais/Swahili/Français


a
b
bh
c
d
dh
e
ɛ
g
gb
i
j
k
kp
l
m
n
o
ɔ
p
ph
s
t
u
y

a


adef. vhe, she, it isa-il, elle esta tɔ oanishe/he is here9.1General words
á1cfndeaass. mkrof, denoting inalienable possession-adenjaga á mikithe child's armbɛta á mikithe hitting of the child (=the child's being hit, not the child's hitting something)8.3.6Made of, material
-a1sfxgerund
-a2sfximperfective
aabenokapiokapiokapi1.6.1Types of animals
aabhantree speciesaina ya mtisorte d'arbre1.5.1Tree
aatentin ore, any ore from which useful metals can be extractedmawe ya baticassitérite1.2.2.3Metal
abandancrabmapondocrabeBabanda bánde basu.Crabs are (classed as) fish.5.2Food1.6.1.5Fish
abɛnganspecies of squirrelaina ya kindisorte d'écureuil1.6.1Types of animals
abianpossbrother-in-lawshemegibeau-frère
aboɛnspecies of antelopenyumbusorte d'antilope
abogonspecies of fishaina ya samakiun poissonBam'a-niki banaoea babogo.Mothers of children do not eat babogo.
aboicfagabhanposswife of a circumcision mastermke ya mkuufemme du maître de circoncisioncfagabhagabha
aboonthick bananandizi nenegrosse banane
aboyo-boyoadjsloppy
abɔngɔɔinf. var.abɔngɔlɔnspecies of birdaina ya ndegesorte d'oiseauNkondo abɔngɔɔ akoi.The tail of the abɔngɔɔ is long.
abɔnjanalbinozerualbinos
abuna-mbaunthe last to be circumcised in a circumcision cyclemtu mwa kwisha kwa kutahiriwa ndani ya muda ya toharale dernier circoncis dans un cycle de circoncision
abha-inf. var.labhacfyɔngagavconverse, chat, discusszungumuzacauserBagbɛga báoabha k'ɔma á nyɔngɔ.The elders are discussing a palaver at the scene of the affair.3.5.1Say3.5.1.4Speak with others
abh'esombancompinitiator of a ritualmwenye cheodétenteur d'une rituelle initiatique4.9.7Religious organization
*abha-1npossdfather of, joined to a noun with a hyphen, one who possesses the quality ofbaba ya, mwenye aina yapère de, celui qui possède la qualité deAbhabhisa ande abha-Yéso.God is the father of Jesus.abhákɛhis father4.1.9.1Related by birth2npossone who possesses the quality ofabh'ésombainitiator of a rite
abha-ancaciancompcircumcized boy whose wound is still rawmtohara mwenye hasara wazicirconcis dont la chair est toujours vive2.6.5.1Man1.6.7Male and female animals
AbhabhisacfmɛyɔMokongancompGodMunguDieuBoami na kukua aotoka k'Abhabhisa.Life and death come from God.4.9.2Supernatural being
abha-jɔnofficial of the ritual of circumcisionmkuu ya toharaofficiel de la rituelle de circoncision4.9.7Religious organization