Browse Kusaal

?
a
b
ɔ
d
e
ɛ
f
g
h
i
ɩ
k
l
m
n
ŋ
o
p
r
s
t
u
ʋ
v
w
y
z

h


ha1ávse soucier, déranger, troublerworry, disturb, trouble, botherDa ke ka la ha fʋ.FrnNe t'en fais pas de soucis.syndaamashantidaam
ha2áadvengagement, entamerbegin to do, take a firm decision and do itÕ ẽŋ zoo ha.FrnIl a entamé la course.
hã'ã́vprends !, tiens !take it !Hã gbãʋŋa.FrnTiens le livre.
halɩá-ɩ́advtellement, tant, jusqu'à, depuis (longtemps), très, intensivement, beaucoupintensively, very, very much, greatly, until, up toBʋra-kãŋa mɔt pãŋ halɩ.FrnCet homme a tellement de force.
hãmmaã́-anmarteauhammer6.7ToolOutilanglais
hayaá-áinterj1alors, donc, exhortation à l'action, malheureusementall right, interjection, naturally, unfortunately, so then, etcHaya, ka ba gaat.FrnAlors ils sont partis.2unfortunately3naturally4finally
heinterjrirelaughingHe, he, hee sãlɩma ẽ sʋm ? FrnHa, ha, haa l'or est bon ?EngHa, ha, haa gold is good?
heeéinterj« hé »to call «he» to one far offKa õ yee : « Hee, tɩmaa. »FrnEt il a dit : « Hé, viens ici. »
heesé-évappeler de loin, hélerhail, call from far awayÕ heesɩt nirip ye ba tɩna sõŋ ʋ.FrnIl a hélé des cris aux gens pour qu'ils viennent l'aider.
heesʋkninterpellationcalling out
heié-íinterjhé, appel à la prudence, à la méfiance, à la menacewowHei, yʋʋm-kãŋa ẽne yʋʋm ne da ẽ yʋʋm-be’et.FrnHé, cette année était une mauvaise année. (Tiré d'un conte)
ʋ̃́interjheu, fais attention !interjection, be carefulKa kpãkut yetɩ yee : « Hũ, mi ka nintõom liti m zuk. »FrnEt la tortue a dit : « Heu ! Sache que des larmes tombent sur moi. »
hũuideophbruitnoiseLoomma ne vuut hũu hũu tɩŋ.FrnLes camions font du bruit hou hou.EngTrucks make noise like huu huu.