Browse

 

Browse Kusaal

?
a
b
ɔ
d
e
ɛ
f
g
h
i
ɩ
k
l
m
n
ŋ
o
p
r
s
t
u
ʋ
v
w
y
z

p


piligì-ìvdécouvriruncover, unroof
piligɩtnaction de découvrirdiscovering, uncovering
pilimadvsouventoften, regularlyTɩ ya’a yẽ’et biis pilim, la ne ẽŋ welaa ?FrnSi nous produisons souvent d'enfants cela sera comment ?
pilipnaction de couvrir (toit)(act of) covering
pɩlʋadvlumineuxluminous, brightBugumma ẽŋ pɩlʋ.EngThe light was luminous.
pĩmɩ̃́vgagner un gain par rusegain by feint cheating
pĩmɩsvsecouer pour faire tombershake to make fallPĩmɩsɩ m gbĩn kɛ’ɛ yõore. FrnSecouer mon derrière n'est pas un bénéfice.EngShake my buttock is of no benefit.
pĩnɩ̃́vcouvrir, remplir (un trou), fermer un trou, boucher, cacherfill (a hole), bury, cover with soilBa bʋ pĩ’it ma’antiraʋk, ka lem leegɩra.FrnOn n’enterre pas une tige de gombos pour le déterre ensuite. (Proverbe)pĩ'
pĩŋgaasĩ́-ápĩŋgaasnamnpiochepickaxe6.7ToolOutil
pɩpẽelɩŋnlieu aride, infertileinfertile dry landpɩpẽerɩŋ
pɩpẽerɩŋɩ̀-ẽ́pɩpẽerɩsnlieu aridebarren areapɩpẽelɩŋ
pirig1í-ívs'ouvrir (de grain), épiergrow of ear of grainKi pirisiya.FrnLe mil s'est ouvert.
pirig2venlever du ventre, couper et enlevertake out of the belly, cut outBa pirig naaf sõot.FrnIls ont coupé et enlevé le foie de la vache.EngThey cut out the cow's liver.
pirig3í-ívenlever (chaussures)take off (shoes)Õ pirig ʋ ta'ara.FrnIl enlève ses chaussures.EngHe took off his shoes.
pirigɩtnépiaisonear, spike, tuft of hair
pɩrɩkpɩrɩsncastagnettes en fercastanets
pɩrwɩ'ɩnespèce d'arbustekind of shrubCrossopteryx febrifuga1.5.2Bush, shrubArbustes, buissons
pisiī-īnvingttwentypisyi
pisnaasɩnumquarante, 40forty
pisniinumquatre-vingts, 80eighty
pisnunumcinquante, 50fifty
piswaenumquatre-vingt-dix, 90ninety
pisyɔɔbʋnumsoixante, 60sixtypisyɔɔbɩ
pisyɔpoɩnumsoixante-dix, 70seventy
pit1vmettreput onM pit nu'utʋʋ m nu'ubili.FrnJ'ai mis une bague à mon doigt.EngI put a ring on my finger.