anɔ'ɔnà-ɔ́-ɔ́anɔ'ɔanɔ'ɔnamintqui ?who? whom? whose?Anɔ'ɔn tɩna?FrnQui est venu?Anɔ'ɔnname tɩna?FrnQui sont venus?Anɔ'ɔne tɩna?FrnC'est qui qui est venu ?
arakõ1à-à-ɔ̃́numunoneArakõ, ayi, atã ... Dook arakõ. Bʋpɔk arakõ.FrnUn, deux, trois ... Une case. Une femme.arakõŋa, alakõ, dakõ, rakõ, lakõ
arakõ2indfautreanotherNɔkʋm arakõ tɩs na.FrnPrends une autre donner ici.EngGive me another.
arakõ3à-à-ɔ̃́indfcertainecertainBʋraa arakõ da be.FrnIl y avait un certain homme.EngThere was a certain man.synyeeʋŋyeo
arakõ arakõadvl'un après l'autre, un à unone at a time, one after the other, one by oneBa yiti arakõ arakõ.FrnIls sortent l'un après l'autre.
arakõ-rakõnum1un chacunone eachBa tot zĩmi arakõ-rakõ.FrnIls ont partagé les poissons un à chacun. EngThey shared the fish one each.2l'un après l'autreone by oneKa õ bɔɔl ʋ Zurãanna sãm-dɩtɩpa arakõ -rakõ.FrnEt il a appelé les débiteurs de son maître un après l'autre.EngAnd he called the debtors of his master one by one.