Browse Kusaal


?
a
b
ɔ
d
e
ɛ
f
g
h
i
ɩ
k
l
m
n
ŋ
o
p
r
s
t
u
ʋ
v
w
y
z

g


gãŋɩt2naction de dépasserovertaking, passing
gareká-égaresnanguilleeel1.6.1.5FishPoissonscl. -ga/-se
garɩwaaá-ɩ́-ágarɩwaasn1fût, barrique, tonneaubarrel, cask6.7.7Containerrecipient2boîtescan/scl. -ga/-seaŋkoro
garʋk1á-ʋ́gatnlitbed
garʋk2á-ʋ́gatnenclos (de bétail)cattle pen
garʋpʋtà-ʋ̀-ʋ́garʋpʋya, garʋpʋtnamnmatelasmattress
gasʋká-ʋ́gasɩtntoit plat en terrasseflat roofÕ be gasʋk zuk.FrnIl est sur le toit.
gatá1IPFVpasser (inaccompli)pass, imperfectiveÕ fuuka ãa gat yɩɩ la.FrnSon habit s'est déchiré pire qu'avant.2advplus quebe more than
gãtgãyanfruitsfruit of kind of tree
gba gbainterjzutoh dearKa ba yee: «Gba gba.»FrnIls ont dit: «Zut.»EngThey said: «Oh dear.»
gbã'a1ã́-ã́vdéciderreach a decision, decideBa gbã'a ye ba ẽŋ ʋ sarɩga ni.FrnIls ont décidé de le mettre en prison.
gbã'a2ã́-ã́vêtre couchébe lying downÕ gbã'ame.FrnIl est couché.
gbã'a3ã́-ã́vattraper, saisircatch, graspBii la gbã'a nɔɔ la.FrnL'enfant a attrapé la poule.synnɔk
gbã'a la gbĩncomprendre (lit. attraper le sens)understandKelesɩme ka ne ya gbã'a la gbĩn.FrnEcoutez pour comprendre le sens.
gbã'a sɛɛintercéder, supplier, implorer, servir d'intermédiaire (lit. attraper les reins)intercede, mediate, urge, implore, beseechBa gbã'a na'ap sɛɛ ye õ sɔ̃ŋ ba.FrnIls ont supplié le chef pour qu'il les aide.
gbã'a-baln+nlogement, hébergementlodging
gbaagbaá-á-àinterjexpression d'étonnementexpressing amazement« Gbaagba ! Fʋ põt paame ? »Frn« Ah bon! Tu es déjà arrivé ? »synabaaba
gbã'al1ã́vposer, faire couchercause to put down, placeÕ gbã'al gbãʋŋ teebʋ zuk.FrnIl a posé le livre sur la table.syndɩgɩl 1dɩgɩl
gbã'al2vcoucher quelqu'un, se coucherto lay down someone
gbã'alʋknaction de poserlaying down
gbã'anã́-àv1se coucherlie downBaa la gbã'anne.FrnLe chien s'est couché.syngbĩs2dormirsleepgbĩs
gbã'apnattraper (action d')catching
gbã'asɩt1ã́-ágbã'asanlit, couchebed
gbã'asɩt2ã́ ã́-ɩ̀gbã'asandortoir, chambre à coucher, tanière, antre, gîtesleeping place, bedroom, dormitory, den, lair, holesynbuu1
gba'at1á-ágbaranmotifmotiveLa kɛ'ɛ gba'are.FrnCe n'est pas un motif.