Browse Kusaal


?
a
b
ɔ
d
e
ɛ
f
g
h
i
ɩ
k
l
m
n
ŋ
o
p
r
s
t
u
ʋ
v
w
y
z

s


sɔk2venflammer, prendre feucatch fireMɔɔk sɔk bugum.FrnL'herbe s'est enflammé.
sɔkɩtɩŋɔ̀-ɩ́-ɩ́sɔkɩtɩsncroisement de routes, carrefourroad crossing
sɔraaʋksɔraatn1grande route, pistemain road2autoroutehighway
sɔtɔ̄sɔyanchemin, route, sentierroad, way, pathcl. -re/-a
seév.PLtransplanter, repiquer, planter à plusieurs reprisestransplant, to plant several timesÕ saa ne se ki.FrnDemain il plantera du mil.
se'v.PLcouper (légumes)chop (vegetables)
sẽẽ̀vcoudresew
sẽ'ɛ̃́vgriller au feugrill, roast
sebvêtre accroupisquat down, crouch
sẽbɩgɛ̃́-ɩ́vserrer, attacher, nouertighten
sebɩlévs'accroupirstoop, squatBii sebɩn Atɩɩ tɔɔn yirig õ ta'ara wĩ'ise.FrnUn enfant accroupit devant Atii et délie les cordes de ses chaussures.
sẽbɩrɩŋẽ́-ɩ́-ɩ́sẽbɩrɩsnceinturebelt, waistband
sẽbɩt1n1grains semés dans la terregrains (sown)2trous pour semer des grainsholes for sowing grain
sẽbɩt2sẽbanlivre, cahierbookWɩna'am sẽbɩta.FrnLa bible.syngbãʋŋ 13.2.2LearnApprendrearabegbãʋŋ
sebʋkè-ʋ́sebʋsadjaccroupicrouched, squatted
sẽbʋksẽbɩtnpoquet pour semerhole for sowing
see1é-áseesnbouleau d'Afrique, anogeissus leiocarpus (arbre)kind of treeAnogeissus leiocarpus1.5.1TreeArbres
see2éconj1 il faut que, nécessaire (être)must be necessarySee ka m tʋm.FrnIl faut que je travaille.So' bʋ mi'i la, see Asaa ma'aa.FrnPersonne ne sait cela, sauf Asaa seul.2à l'exception de, saufexcept, unlessasee
sẽe1voindre, verser sur, arroser, éclabousser, mouiller, aspergerdash (liquid) against, splash on, smearÕ kpa'a kpaam sẽe m zuk.FrnElle a versé de l'huile sur moi.
sẽe2ẽ́vêtre fatigué, épuisébe tiredÕ sẽeya.FrnIl est fatigué.
sẽebvfaire trous pour semermake holes for sowingBa sẽeb sẽebɩt.FrnIls ont fait des trous pour semer.
seelvplanterplantTɩ seel tɩɩs.FrnPlantons des arbres.
sẽemẽ́sẽemanporc-épicporcupine1.6.1.1MammalMammifèrescl. -re/-a
seepnaction de transplantertransplanting
sẽepncouturesewing