ka gavretournergo back, returnGhɨli lokol ya lo ga u taɓu ɗe ta ya ka ga.Des élèves sont venus chez moi pour un peu de temps et puis ils sont retournés.
ka haku gevparler seultalk to oneselfGɨ ka haku ge ne ; ghwani i ghɨn ku ?Tu parles seul là ; qu'est-ce qui t'arrive ?
ka hevtomberfall (intr)Ɗɨ angal ge ghuli ale ki sa ka he age a nɗana a sɨn luwun.Prends soin de cet enfant parce qu'il va tomber car il ne sait pas encore marcher.
ka le gav1rendre, renvoyerreturn (give back) (tr)2répondreanswer, reply (v)
ka msɨv1raconter (un conte)tell, recount (story)2causerchat
kal1prép.suronGhɨli ale i skwal i sa kal xsli.Ces enfants veulent monter sur le rônier.Slivi nala bo na kal gulu ama. Xuɗuga mala shen na la ka. Les herbes poussent sur ce monticule. Il n'y a pas d'arbres dessus.
kal2advc'est pareil, c'est équivalentit's the sameKa ɨn ghwani gɨdi ; kal tkɨ.Dite-moi n'importe quoi ; c'est pareil (à moi).Tell me anything; it's all the same (to me).Kal kal !Continue (à parler ; c'est pareil à moi) !Continue (what you are saying is all the same to me)!