Parcourir le lama

Parcourir le lama

?
a
c
ɖ
e
ǝ
ɛ
f
h
ɩ
ı
k
kp
l
m
n
ŋ
ñ
o
ɔ
p
r
s
t
u
ʋ
w
y

ñ


nàwı̀yôvar.indét.nayirnáyǒnayɔ1cfcàkɔ̀ɩ́sı̌kʋ̀tʋ̀kʋ́nâa1nàahʋ́sʋ́naapinnaasɛmnáawànnaawaʋnàfàɖǝ́nàfàlû2náhʋ̀lʋ̀nàkpàrsʋ̂nàlǝ̂mnalǝnsǝmǝrnàlʋ̀kʋ̀2var.indét. denànʋ̀ʋ̂rnàmàlênàmáncı́ɖɨ̂nàmùsɨ́tɨ̂nánɖênànɖı́rǒnànʋ̀ʋ̂rnàsǝ̀kpákǝ̂rnàsɨ̂mnàsûn2nàwı̌rnawitɨnàwǔnayɔ2n1veau2au dela de mille en parlant de personnes ou choses (pas l'argent)yǝra ka nawisɨ nasǝldeux million genskpelɩ ka nawisɨ nasǝldeux million tabourets
nàwòrʋ̌var.indét.naworʋncfñun sǝpa2forme compl. indét. desǝ̀ʋnkʋ, ñɩréussite, chanceƉǝɖǝ ɩ wara wɛ naworʋ, ɩ hi kʋtʋkʋ ka yapar taa.Hier il avait de la chance, il a trouvé mille francs sur la route.
naworʋnvar.indét. denàwòrʋ̌
nawɔrvar.indét. denàwʋ̀r
nàwǔvar.indét.nahucfnâa1nàahʋ́sʋ́naapinnaasɛmnáawànnaawaʋnàfàɖǝ́nàfàlû2náhʋ̀lʋ̀nàkpàrsʋ̂nàlǝ̂mnalǝnsǝmǝrnàlʋ̀kʋ̀2var.indét. denànʋ̀ʋ̂rnàmàlênàmáncı́ɖɨ̂nàmùsɨ́tɨ̂nánɖênànɖı́rǒnànʋ̀ʋ̂rnàsǝ̀kpákǝ̂rnàsɨ̂mnàsûn2nàwı̌rnawitɨnàwı̀yônayɔ2ntaureau castré
nawuyon1ka, sǝtaureau castré plus grand que nawiyo et le mot utilisé pour le coût2mille
nàwʋ̀rvar.indét.nawǝrnawɔrnǝwʋr taannǝ wʋrnʋwǝrnwʋrcfńnǝ́ wʋ̂rconjdans le cas, ou bien, si, par exemple, utilisé quand on présente une choix entre deux possibilitésNawʋr aci kampa ya?Ou bien le monsieur est-il venu? (Exprime le fait que le locuteur ne voit pas quelqu'un, mais il se peut que cette personne est là.)
nayirvar.indét. denàwı̀yô
náyǒvar.indét. denàwı̀yô
nayɔ1var.indét. denàwı̀yô
nayɔ2cfnâa1nàahʋ́sʋ́naapinnaasɛmnáawànnaawaʋnàfàɖǝ́nàfàlû2náhʋ̀lʋ̀nàkpàrsʋ̂nàlǝ̂mnalǝnsǝmǝrnàlʋ̀kʋ̀2var.indét. denànʋ̀ʋ̂rnàmàlênàmáncı́ɖɨ̂nàmùsɨ́tɨ̂nánɖênànɖı́rǒnànʋ̀ʋ̂rnàsǝ̀kpákǝ̂rnàsɨ̂mnàsûn2nàwı̌rnawitɨnàwı̀yônàwǔntaureau castrévar.indét.naayɔ
ncaŋkanbrochettes
ǹɖǝ̀1cfñǝ́nɖǝ̂pron poss dépchose dans la classe des noms du pronom ɖǝ, qui appartient à quelqu'un
ǹɖǝ̀2démce, cette, celui-ci, celui-là, celle-ci, celle-lànɖǝnɖǝforme compl. indét.var.indét.nɖǝ nɖǝcelui-ci (très emphatique)
nɖǝ nɖǝvar.indét. denɖǝnɖǝforme compl. indét. deǹɖǝ̀2
ńɖǝ̂lvar.indét.nɖǝrpron indforme courte de nɛ́nɖǝ̂l
nɖǝnɖǝvar.indét.nɖǝ nɖǝforme compl. indét. deǹɖǝ̀2
nɖǝrvar.indét. deńɖǝ̂l
nǝsǝvar.indét. denɛ̀sǝ̌
nǝ̀sǝ̀var.indét.nɨsucfnɛ̀sǝ̌vtcorriger, redressernǝsǝ wʋntǝ (litɨ)forme compl. indét.expulser
nǝsǝ wʋntǝ (litɨ)forme compl. indét. denǝ̀sǝ̀
nǝwʋr taavar.indét. denàwʋ̀r
nɛ́var.indét.kǝlɛ yakɛ́2na2cfkǝ̀lɛ́kɛ́15nɩ́interrmarque de question rhétorique où on s'attend la réponse opposée de la questionN ta na mǝ warasǝ nɛ?N'as-tu pas vu mon argent?
nɛ́ɖǝ́vi H1faim d'un jour qui laisse le ventre plat, plus fort que ñʋsǝ
nɛ̂ɛrvar.indét.norpron indautre, certain, personne avec le négatif du verbe, quelqu'un, unNɛɛr ñɩ naforme compl. indét.adjcelui-ci, celui-là; certain, un
Nɛɛr ñɩ naforme compl. indét. denɛ̂ɛr
nɛɛsǝvar.indét. denɔ́2
nɛ́ɛsǝ̂cfnɔ́2nbouches
nɛlvar.indét. denɛ́lá
nɛ́lvar.indét. denɛ́lá
nɛ́lávar.indét.fɛnɩnɛlnɛ́lnɛlnɛlnɛ́lnɛ́lcfàtɛ̀sǝ̀nʋ̂fɛ́ nɩ́prépautrefois, avant, d'abord, le premierMǝ tal na ɩ nɛla.Je suis venu avant lui.
nɛlnɛlvar.indét. denɛ́lá
nɛ́lnɛ́lvar.indét. denɛ́lá
nɛmvar.indét. demǝ̀rkpı́
nɛ̌m1nɩ, wameule courante
nɛ̌m2var.indét.nɩ̌ɩmcfmǝ̀rkpı́nbiche
nɛ̌m3nɩ, wameule courante
nɛ́mɖǝ̂2cfàñɨ́ŋkpɔ́ɖǝ́npoisson sec, grande espèce d'añɨŋkpɨmɔ
nɛ́mpârvar.indét.namparcfḿpârpron indautres, certains, quelques-uns
nɛ́mpǝ̂lvar.indét.mpolnampǝr5nɛmpǝrpron indcertain, autre
nɛmpǝrvar.indét. denɛ́mpǝ̂l
nɛ́nɖǝ̂lvar.indét.nɛnɖǝrnɨnɖɨlpron indcertain, autre
nɛnɛsǝ nɛsa1cfnı́sɨ́nnı́sánhuit
nɛ́nsǝ̂lvar.indét.nansǝlnɛnsǝrnɛ́nsǝ̂rpron indcertains, autres
nɛnsǝrvar.indét. denɛ́nsǝ̂l
nɛ́ntǝ̂lvar.indét.nantǝrnɛntǝrnɛ́ntǝ̂rcfńtǝ̂lpron indcertains, autres
nɛntǝrvar.indét. denɛ́ntǝ̂l
nɛ́nyâlvar.indét.nanyalnɛnyarnɛ́nyârnyar1pron indcertains, autres
nɛnyarvar.indét. denɛ́nyâl
nɛ́nyârvar.indét. denɛ́nyâl
nɛŋkalvar.indét. denɛ́ŋkâr
nɛ́ŋkârvar.indét.naŋkarnɛŋkalcfŋ̀kàrpron indcertain, autre
nɛ́ŋkʋ̂rvar.indét.naŋkʋrpron indcertain, autre
nɛñǝrvar.indét. denɛ́ñɩ̂l
nɛ́ñɩ̂lvar.indét.nanyɨrnɛñǝrnɛ́ñǝ̂rnɛñɩrnñerñǝrpron indcertain, certains, autre, autres
nɛñɩrvar.indét. denɛ́ñɩ̂l
nɛ́rv H1grimper en utilisant les mains et les pieds
nɛ̀sǝ̌var.indét.nǝsǝñʋsǝ1cfnǝ̀sǝ̀ñʋsǝ4vt B1corriger, redresserƖ nɛsʋ ɩ tɛ.Il se redresse.Ɩ nɛsʋ raaʋ.Il redresse le bois.Ɩ nɛsǝ yo.Il corrige l'enfant.nɛsǝ wʋntǝ (litɨ)forme compl. indét.expulser
nɛsǝ wʋntǝ (litɨ)forme compl. indét. denɛ̀sǝ̌
nɛ́sǝ́hɔ́pǝ̂var.indét.nan fokʋn2cfnan fokʋn1ncarême, jeûne
nɛsǝtu1cfnı́tɨ́sɨ̀ntrois
nɛtǝsu1cfnı́sɨ́nı́tɨ́sɨ̀nsept
nfasǝwavar.indét. deǹfàsʋ̀wá
ǹfàsʋ̀wávar.indét.nfasǝwanɩ, wabénéfice, récompense
nin cǝcaʋforme compl. indét. decǝ́cáʋ
nin ɖʋkǝna1forme compl. indét. deɖʋ́kǝ́n
nin ɖʋkǝna2forme compl. indét. denı́r
nin ɖʋkǝnʋforme compl. indét. denı́r
nin ka naalforme compl. indét. denı́r
nin kumɖɨ1cfñǝ́tǝ́kpǝ́kpárndoigt coupé
nin lu tɛɛforme compl. indét. denı́r
nin nɛɛsǝnau bout des doigts
nin pǝ kpa ya tɛforme compl. indét. denı́r
nin sǝsǝrɔ1forme compl. indét. denı́r
nin sǝsǝrɔ2forme compl. indét. desǝsǝrɔ
nin taa nin taaforme compl. indét. denı́r
nin tɨu atɛforme compl. indét. denı́r
nin wɛɛr1forme compl. indét. denı́r
nin wɛɛr2forme compl. indét. dewɛ̂ɛr
nin wʋl tǝnforme compl. indét. denı́r
ninavar.indét. denɩ́ná
niŋkpalɖǝ1cfñǝ́tǝ́kpákǝ̂rnmain coupée
nir cǝrɔɖǝforme compl. indét. denı́r
nir ñʋrɔnsceau