Browse English

a

b

c

d

e

f

g

h

i

j

k

l

m

n

o

p

q

r

s

t

u

v

w

y

z

a

a_lot(talk)warawara2

abandonakpeʋnʋcɛl yǝr ka suurlocution decɛl1 2kɨsɨ 2kʋ yǝr ñǝntǝ1locution dekʋ1 5wɛɖǝ 1wɛɖǝ yǝrlocution dewɛɖǝ 1abandonner, disposeryeʋAsɛ wɛɖǝ yǝrforme compl. indét. dewɛɖǝ 1abandonner, disposer

abandonedcɛtǝ acɛtʋlocution decɛtǝs’abriter, se cacher

abdomenafɨtɛnɖǝahuka

abilitycalǝm 3pɩsǝapɩsɔn. dér. depɩsǝpouvoir

abominationapontǝ

abortlǝsǝ ho1locution deho1enceintehɔrsǝ litɨ / ho hɔrsalocution dehɔrsǝ 3mal fairelǝsǝ ho2locution delǝsǝ 1enlever, ôter

aboundtɛr

aboutpǝpimitɨ1tamǝnv+n detam1attacher

aboveAsɛ 2asɛta

abruptlyɖǝcaacakʋr rǝfaʋlocution deɖǝfaʋlibre, videɖǝkapǝraɖǝkpatǝkpatǝ2ɖǝkpeʋɖǝkpɛl ɖǝkpɛlɖǝpelɖǝtaaɖǝtǝtaɖɨhuuɖɨtɨtakpa rǝcaalocution dekpa 1grimper, montertal ɖǝcaalocution detalarrivertan kʋɖǝmlocution detan1foistɩtǝ2 2

abscesstɛɛrtɛɛrmǝɖǝ

absorbʋ lelocution dele1 6

abundanttɛɖǝn 2

acasakafa

acceptɖǝkopatɨsɨ3tɨsɨ tǝntɛntǝ rɛɛlocution detɨsɨ2faire descendre

accidentahitɨno sǝmn. dér. dehitɨnaccabler, taper ou tuer par accidenthotǝ 2yʋkǝ 1

acclamationampa

accompanylasǝ yǝrlocution delasǝ 5lǝsǝ yǝr ka ñǝmpʋ taalocution delǝsǝ 7sɩ yǝr n’a wallocution desɩ 8

accomplishkʋ ayʋkʋn hɔlʋlocution dekʋ1 2tɛsǝ1 1

accordnɩʋ-na rǝmaŋlocution denɩʋécouter, entendre

accostkpɨlu tal atɛlocution deatɛen bas, le dessous, par terre

accountakɔntatǝ kpɨlu na mɩ rɛɛlocution dekpɨls’incliner, se pencher de côté

accumulatetɔn1

accusehu yǝr ñun ka tǝntɛntǝlocution dehulaisser tomber de la tête ou dans la mainkɨɖɨ1 2kpa yǝr rɛɛlocution dekpa 3kpa yǝr ka kpatǝlocution dekpa 3mɩntǝ yǝr ka tǝntɛntǝlocution demɩntǝenlacersʋl yǝr ka tǝntɛntǝlocution desʋlporter sur la tête

accustom_totɛɖǝn 3

acrosscarɔ waralocution decarɔrivière [Kéran], fleuvemǝ niin taalocution deniirmain, doigt

acthɔɔr pɩwa2locution dehɔɔr 7

actionlakǝrɔnam1

activatekpɨŋkɨr

activeɖǝkaʋkaʋ

addakaasʋn. dér. dekaasǝ 3être l’aînélɔlmul2tasǝ2tǝntǝtɔm

adjusttɨtɨ yo ñunlocution detɨtɨ 2

administratorwuroo rɛɔ rɛɛ ñǝlɖǝn. dér. deñǝl1regarder

admireʋ laʋ ɩ t’ɔ lǝlǝn2locution delǝlǝn 2heureux, joie

adultkpǝr afallocution dekpǝr 2être complètement, achever à fond

adulteryamʋraa 1mɩl yallocution demɩl1volerpal nɛɛr yallocution depal3faire la cour, avoir relations sexuellesyalaa mɛlʋlocution deyal1femme, femelle pour animaux et oiseaux

advancewal2

advantagetaman na-tǝv+n detam1attachertʋ yǝr ñǝntǝ / ñǝmlocution detʋ2mangerwaan1v+n dewaa1 5

adviceɖɔntǝ2n. dér. deɖɔn 1réparer des objets

adviseyoo 1

affectedɖǝkɔɔ

affirmñʋ niir1locution deñʋappuyertem yǝr taalocution detem2 2

afraidhɔɔr liwa1locution dehɔɔr 14hɔɔr ya2locution dehɔɔr 14

aftercalacalaʋ fɛwalocution defɛ 2quitterwa fɛ rǝmaŋlocution defɛ 2quitterʋ kaasǝ cǝkɔlocution dekaasǝ 9ʋ lɔtʋ fɛ nɩlocution delɔtǝrembourserna6 1ʋ tǝŋkǝ nɩlocution detǝŋkǝsuivre

againtasǝ3locution detasǝ2augmenter, ajouter, payer

againstwɛ yǝr rɛɛ na wʋrlocution dewɛ2être, vivre

agapelɛ nɔ2locution delɛ1 6lɛ nɔ1locution denɔ2 1bouche

ageka1 3kpaɖǝ 2kpatǝr1laʋ akanɖǝlocution delaʋfaire, travaillerpǝntǝpɩ 1wɔraawɔraatǝlocution dewɔraapersonne née le même jour, de la même génération

aggravatekpaasǝ tǝntɛntǝlocution dekpaasǝ 3tǝntɛntǝ mǝr nɨmlocution demǝr 2

agitatefɛrafɛralem waalocution dewaa1 1danser

agitatedyeryer

agitationtakataka

agitatorɩ wɛ nɔ2locution denɔ2 6

agreekpǝr niin1locution dekpǝr 3kpǝr ɩ taalocution dekpǝr 3mʋ tǝntɛntǝlocution demʋ1prendre, recevoirkpǝr niin2locution deniirmain, doigtmaʋ niin taa3locution deniirmain, doigtñʋ niir2locution deniirmain, doigtnɩʋ-na rǝmaŋlocution denɩʋécouter, entendre

agriculturalcentɩ

agricultureharʋvar. dehako

ah!aahah1ehenyɛ

aiguiserkpal 1

aimcɛsǝn manɖʋlocution decɛsǝn 7haa kɔnalocution dehaa1donnertɔsǝ manɖʋlocution detɔsǝ 5

airloor naŋkpɔn liru1locution deloorcamion

airplaneafɩñɔasɛta loorlocution deasɛtaciel, cieux, en haut

alcoholalkɔl

alertɖǝkalǝŋkalwɛ naasǝ rɛɛ 2locution denaŋkpɔndepuis la hanche jusqu’au pied

algaelem taa lɨɖɨlocution delem1 1eaumǝrʋ1

alightkpɨlu tal atɛlocution deatɛen bas, le dessous, par terreɖɨhau

aligntesǝ nɛɛsǝlocution denɔ2 5parlertesǝ ñǝsalocution deñǝsǝr 2tesǝ nɛɛsǝ / ñǝsalocution detesǝ2mesurer

alignedacale 2ɖǝtǝtǝtǝ

alikemɔsǝn ɩ tɛ na yǝrlocution demɔsǝ1 1penser

alivewa-n’wa ñǝsalocution deñǝsǝr 4

allatam1atɛ n’asɛtalocution deatɛen bas, le dessous, par terreɖǝcɛɛɖǝfɩʋɖǝtɩɩtʋ s’a kpɨrsɨ-pǝlocution dekpɨrsɨinclure, se rassembler, se réunirnɔ taalocution denɔ2 4atam2n. dér. detam2négation de wɛ, avoir, sanstǝn 1tǝ tǝnlocution detǝn 1tout, beaucoupatam3locution dewɛ2être, vivreyǝr tǝnlocution deyǝrpersonne, quelqu’un, famille

all_togetherkpalʋlʋ

alleyakǝkaʋ wiir

alligatorkaasʋ

allottɛ nampe1locution denampeficelletɛ nampe2locution detɛ1 3lancer, tirer

allyhɔʋ raantǝ na yǝrlocution dehɔʋ 2bouillir avec du bruit

almondkpakpasɛmǝrkpɔɔrDetarium microcarpum

almostatɛ n’atɛlocution deatɛen bas, le dessous, par terrecǝkɔɩtǝ 1Ɩ ci s’ɩ sǝʋ.locution deci3chercher, vouloirpǝpimitɨ1

aloneakuruatampɨricɔmǝrǝcel1 1ɖǝcelmǝ kʋɖǝmlocution dekʋɖǝm 2kpeɖǝ2lel2 1tannɛɛrlocution detan2 1sans [devant noms]tɛ2 2

alreadytem (tʋʋ)locution detem2 1s’user

alsoɖǝrɛ 1Kʋɖǝmtǝ ntǝ,locution dekʋɖǝm 8atarʋlocution detardistribuer, diviser, partager, séparer

altarakomcentǝ mǝ rɛɛlocution decentǝ1 6pǝmpoɖǝ

alwayskpakpaʋ1pɩm1tamtamayʋkʋn tǝnlocution detǝn 1tout, beaucoupwon tǝn

amasskaa2 2kpaasǝ hɛɛlocution dekpaasǝ 2kpaasǝ wurulocution dekpaasǝ 2natǝ afelocution denatǝ 2Ɩ pɛl naanlocution depɛl2couper avec un coupe-coupe, un couteau

amazementkʋñʋn ɖǝcɛɛlocution dekʋñʋnsouffrance; pitié; soucis; tristesse

amonghɛkʋsʋ ... n’ʋ rɛ n’ʋ tal ...locution desʋ 1prendre

amountwarasǝ nɔlocution denɔ2 4

amount(small)ɖǝpɩtǝpɩtǝ

amuletkɔlmǝr hure1locution dehuresachetkɔkǝtanʋkɔlmǝr hure2locution dekɔlmǝrdieu, un fétiche du Ghana

amusementfawiasentɩn. dér. desentǝ1s’amuser, se divertir, jouer, blaguer

analysefɛkǝ tǝntɛntǝ taalocution defɛkǝfouiller, chercher

ancestorakanɖa yǝɖǝ2locution deakanɖǝ1vieillard, vieille, vieillards et vieilles ensembleatǝtɩcaasǝ 1cancahiɖɨci4maarakanɖa yǝɖǝ1locution deyǝɖǝ 1nom

ancestorsantaʋŋñǝmpalocution deantaʋŋancien, avant, dans le passé, précédentnancir 2

Page 1 of 3
1
2
3
>