Parcourir l’anglais
i
I ma 2 mǝ 1 woma 2 woma 3 locution de woñɩ lui qui, elle qui
I_don’t_believe_you! kaakakaka
identity ñǝmpʋ tǝkara, kɔrʋ tǝkara locution de tǝkara cahier, lettre, livre, papier,
idolatry atǝtɩnañǝntǝ locution de atǝtɩ ancêtre, dieu, idole
illegitimate fa yo locution de fa demander, quémander
imagine lu ɖesǝr locution de lu 2 fabriquer en tournant
imitate hɔr yǝr naasǝ wɔɔn taa locution de hɔr 1 5 kpa yǝr ñǝm locution de kpa 3 ɖɛsǝ ɩ lakasǝ locution de lakǝrɔ action, chose, fait, oeuvre mɔsǝ yǝr locution de mɔsǝ 1 2 essayer taasǝn v+n de tasǝ 2 augmenter, ajouter, payer
imitation mǝl 2 locution de mǝl 1 manipuler les mains, les bras, les pieds ou la bouche pour faire un certain travail, rouler quelque chose
imitator mɔsǝr n. dér. de mɔsǝ 1 1 penser
immerse lɨmsɨ Causatif de lɨm 1
immunized wɛ lekɔ locution de lekɔ 3
important tam akpɛla locution de akpɛla flirtation, blague cǝkpɔl tǝ wɛ ñǝsasɛmǝr locution de ñǝsǝr 4 tǝ wɛ ñǝsǝsɛmǝr locution de ñǝsǝsɛmǝr envie, jalousie, oeil méchant tǝ ñun locution de ñun 2 sǝsɛɛ 2 tǝ wɛ-na tǝma locution de tǝmǝr 1 travail wurtɨ wɛ yɨn locution de yɨn 1 lourd
imposing yǝlʋ ka cǝrǝrǝrɔlʋ locution de cǝrɔl long
impossible tan ñǝmpʋ locution de tan 4 négation de wɛ avoir
impress hiu mɔsǝm 2 locution de mɔsǝm 1 pensées
impressed hiu mɔsǝm 1 locution de hiu 2 trouver quelque chose, obtenir quelque chose
improve ʋ sar locution de sar 4
in_ruins nancifakʋ locution de nancir 2 terres des aïeux. On ne peut rien voir; peut-être il y avait des concessions qui ont disparues. On peut rebâtir là où les parents avaient jadis construit. On dira : Ɩ maa ɩ cina nancir t’ɔna. . Il a construit à l’endroit où leurs parents avaient construit.
incarnate maa yo ŋka locution de maa 4
incense sǝnsǝmǝn nɨm 2 locution de nɨm graisse, huile tǝraɖǝ
incise ceʋ mǝɖǝ locution de ceʋ 2
incite tʋ yǝra rǝna locution de ɖǝnɖǝ oreille tʋ (yǝr) rǝna locution de tʋ 2 manger
incompassionate kaasǝ ɩ hɔɔr taa locution de hɔɔr 5
incompletely laar alaarʋ locution de laar 3 écraser
inconsiderate hɔrsǝ yǝr yǝɖǝ locution de yǝɖǝ 1 nom
indiscriminately maʋ yǝr ka ñamañama locution de ñamañama 2 désordre
indistinctly wʋtǝ halhal locution de halhal rapidement, fortement
infect sen ɖasa 1 locution de ɖasǝ pourrir sen ɖasa 2 locution de sen 1 plaie
infinite tam akalʋ n. dér. de kal lire
influence ɩ wɛ nɔ 1 locution de nɔ 2 5 parler
inform wɔsǝ ntǝr / yǝr rɛɛ locution de wɔsǝ 1 demander
inhabitant ɖǝfaltɩ 1 locution de Ɖǝfal Défalé
inherit kpal yǝr rɛɛ locution de kpal 2
injection añaɖǝ 3 añarɩ rǝsɛʋnɖǝ locution de añaɖǝ 2 aiguille, seringue añaɖǝ sɛpǝ n. dér. de sɛʋ 2 piquer
injure casǝ 1 1 fɨtɨr haa sen 1 locution de haa 1 donner lɨtɨ haa sen 2 locution de sen 1 plaie ʋ tu nir locution de tu 3 1 battre, damer, piler yisɨ ɩ tɛ-ɔ cɨsir locution de yisɨ 1 1 dépecer
innocent makǝ nɛɛr-ɔ fala locution de fala 6 hɔɔr taa tam tǝntɛntǝ locution de hɔɔr 1 foie; coeur [métaphoriquement] ɩ ta na locution de na 2 voir, trouver quelque chose perdue wɛ niin na ya fǝna locution de niir main, doigt mǝ niin ta takǝ tǝ taa locution de niir main, doigt
innumerable tam akpɛla locution de akpɛla flirtation, blague tam akalʋ n. dér. de kal lire ʋ tan nɔ locution de nɔ 2 4 tan nɔ locution de tan 4 négation de wɛ avoir
insect acantasɛtǝrʋ akǝŋkaɖǝ arɨka asǝser atɛhɔn awɛrakpacɔ 1 lépisme ayutu kaŋkampʋɖǝ kaŋkampʋlɩyɔ locution de kaŋkampʋɖǝ insecte, nom générique [mille-pattes, mouche, puce, etc.] kpɛɖʋ sirsiru antestiopsis lineaticollis intricata wo 4 1 aɖɨka
inspector mɛtǝrnaci sǝsɛɛ locution de mɛtǝr 1 maître
instead_of yekǝ ta locution de yeʋ laisser, abandonner
intelligence lɛn 1 2 ñǝsǝlɛn 2
intelligent laʋ lɛn locution de laʋ faire, travailler lɛn 1 2 lɛnci locution de lɛn 1 2 intelligence, intelligent, malin, rusé, sage ñǝsǝlɛnci locution de ñǝsǝlɛn 2 intelligence
intercede fa yǝr rɛɛ locution de fa demander, quémander
interest arɛr kpɨrsɨ hɔɔr locution de kpɨrsɨ inclure, se rassembler, se réunir sɛl
interfere cɛ 3 ɖɛsǝ tǝn 2 locution de ɖɛsǝ 1 dépasser; envoyer quelque chose sur une courte distance pɛlsǝ ɩ nɔ ka taa locution de nɔ 2 5 parler ɩ nɔ pǝ cɛ-ɩ locution de nɔ 2 5 parler pɛlsǝ tǝntɛntǝ taa locution de pɛlsǝ traverser directement, aller quelque part, mettre pied
interior ñǝsǝpʋ 1 taa kaɖʋ locution de taa 3 dans tu wɔɖǝ taa locution de wɔɖǝ 1 2
interlace hɔsǝ niin locution de hɔsǝ 2 2
intermediary waasʋn yer 2 locution de waasǝn 1 s’adosser
intermingle lutɨ yǝra locution de lutɨ remuer
interpret ɖɛsǝ tǝntɛntǝ locution de ɖɛsǝ 1 dépasser; envoyer quelque chose sur une courte distance
interpreter tǝntɛntǝrɛsɛr locution de tǝntɛntǝ affaire, histoire, nouvelles
interrupt lɛtǝ 1 1 pɛl yǝr nɔ 1 locution de nɔ 2 5 parler pɛl tǝntɛntǝ taa locution de pɛl 2 couper avec un coupe-coupe, un couteau pɛl yǝr nɔ 2 locution de pɛl 2 couper avec un coupe-coupe, un couteau pɛl yǝr tǝmǝr taa locution de tǝmǝr 1 travail