fal2fàlvt B1étendre, soulever la main pour faire quelque chosestretch, raise the hand to do somethingƖ fal lakʋ s’ɩ maʋ rǝm.Il soulève le bâton pour taper le serpent.He raises the stick to hit the snake.Nnǝ n fal acaaɖǝ ka hɔɔn ɖɛɛ, n kʋsʋ ka ñan kǝna.Si tu étends la massue sur le chien, tu le rends plus méchant.If you frighten a dog with a club, you make him meaner.Ɩ fal ɩ rɛɛ-ɔ niin.Il a déployé sa main sur lui.He sent him away with a wave of the hand.7.1.9Bouger une partie du corpsɖǝfalǝnɖǝn. dér.arǝfalǝnɖǝendroit où on vannethreshing floor, winnowing floorMe yal maʋ mǝla n’ɩ wal arǝfalǝnɖǝ s’ɩ fal.Ma femme a tapé le mil et elle est allé le vanner à l’aire.My wife pounded the millet and then went to winnow it at the threshing floor.6.2.6.3Battre la récoltefal mǝlavannerwinnowfal naŋkpɔnrater une ciblemiss a target