Overview
Introduction
Copyright
Search
Browse
Browse Louisiana Creole – English
Language
Link to Ethnologue
Map
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
Learn Louisiana Creole
SIL web site
Help
Searching
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Louisiana Creole (Kouri-Vini) Dictionary
Browse Louisiana Creole – English
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
v
w
y
z
e
é
conj
and
èdé, èd
v
help
ègzamp
n
example
ékan
adv, conj
when
ékri
v
write
èksplozé
v
explode
èl
pro
she; her (object and subject pronoun)
èlvé, (è)lèv
v
raise; grow
embarasé
v, adj
bother; embarrass
embrasé, embras
v
hug; kiss
en
prep
on; in
enba
prep
below; under
endan
prep
inside
endéyòr
prep
outside; outside of
èndjòy
v
enjoy
enfamiy
adj
pregnant
enho
prep
on; above
enkòr
adj, adv
yet
enlær
adv, adj
up; on; above
enmærdé, enmærd
v, adj
annoy
ènn-a-lòt
n
each other
ennaryær
prep
in back; behind
ennavan
prep
in front of
ennwiyé
adj
bored; lonesome
ensenm
adj
together
Page 1 of 2
1
2
>
Overview
▼
Introduction
Copyright
Search
Browse
▼
Browse Louisiana Creole – English
Language
▼
Link to Ethnologue
Map
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
Learn Louisiana Creole
SIL web site
Help
▼
Searching
Dictionary Font
About Software
Contact Us