Browse English - Vernacular


-
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
y
z

t


tampungtapvtampungDia no tu tukang tap minya tana.Dia itu yang tukang tampung minyak tanah.tada 4tampungTu tanta tukang tada barang curian.Tante itu tampung barang curian.berawalanbatadaberawalantatada
tamutamuntamuKita pe tamu dari Jakarta mo datang kamari.Tamu saya dari Jakarta akan datang kemari.berawalanbatamu
tanahtanantanahTana di blakang ruma pe subur.Tanah di belakang rumah subur.
tanah kerasdomatontanah keras (berkapur)Tana pa torang pe kampung tana domato so itu susa skali ja tanang akang sayor lantaran nyanda mo batumbu.Tanah di kampung kami tanah keras berkapur karena itu susah sekali ditanami sayur karena tidak akan bertumbuh.
tanah keras berkapur
tanah rendah; lekung tanah; lembahholntanah rendah, lekung tanah, lembahDorang so lama tinggal di hol Teling.Mereka telah lama berdiam di lembah Teling.
tanamtanang 1vtanamKita da tanang bonsai di muka ruma.Saya tanam bonsai di depan rumah..berawalanbatanangberawalantatanang
tanaman jarakbalacaentanaman jarakDaong balacae bagus skali ja se kompres di kapala for se turung tu saki panas.Daun pohon jarak sangat baik dipakai di kepala untuk menurunkan demam.
tanaman obat (tumbuhan berdaun merah)mayanantanaman obat (tumbuhan berdaun merah)Kalu saki kapala bungkus jo deng daong mayana.Kalau kepala sakit bungkus saja dengan daun tanaman obat.
tanda tanganitekenvtanda tanganiBos so teken tu surat kita pe permohonan brenti kong pinda karja.Kepala instansi telah tanda tangani surat lolos butuh saya.
tanda; bekastandantanda, bekasDia so pigi, kurang de pe tanda kaki tu ada.Dia telah pergi, tinggal bekas jejak kakinya yang tertinggal.
tanda; isyaratseinvtanda, isyaratDorang so kase sein pa torang mo manyanyi.Mereka sudah memberikan tanda kepada kami untuk menyanyi.
tandanoki 1ntandanBoni da kase akang langsa satu oki pa Gino.Boni memberi langsat satu tandan pada Gino.
tandukalekosntanduTu orang itu dorang kurang da kalekos lantaran da jatung kong so nimbole bajalang.Tu orang itu meraka angkat memakai tandu karena jatuh dan sudah tidak bisa berjalan.
tanduktanduntandukTu rusa pe tandu bacabang banya.Tanduk rusa itu bercabang banyak.
tangantangangntanganAyub pe tangang so punung luka.Tangan Ayub telah penuh dengan luka.
tanganihendelvtanganiDia tu da hendel tu proyek aer bersi di Tomohon.Dia yang tangani proyek air bersih di Tomohon.
tanggungtanggongatanggungKita tu tanggong resiko.Saya yang tanggung risiko.
tangkaploku 1vtangkapDia da dapa loku lantaran bapancuri speda.Dia ditangkap karena mencuri sepeda.berawalanbalokutangkavtangkapPolisi da tangka tu doger itu.Polisi tangkap pencuri anjing itu.berawalanbatangkadafovtangkapDafo akang tu mangga yang kita mo se ciri dari atas pohong.Tolong tangkap mangga yang akan saya jatuhkan dari atas pohon.berawalanbadafosibu 3vtangkapTu papancuri polisi da sibu pa de pe ruma.Polisi tangkap pencuri itu di rumahnya.berawalantasibu1
tangki; penampung; penadahtengkintangki, penampung, penadahTu oto tangki da tabobale di Samrat.Mobil tangki itu terbalik di jalan Sam Ratulangi.
tangkistangkisvtangkisDia tangkis ta pe pukulan.Dia tangkis pukulan saya.berawalanbatangkis
tanpasondorntanpaSondor batanya dia iko ambe tu kukis.Tanpa bertanya dia langsung ambil kukis itu.
tantang (dengan menunjukkan kelakuan menantang)terekvtantang (dengan menunjukkan kelakuan menantang)Jang terek pa kita.Jangan tantang saya.berawalanbaterekberawalanpangterek
tanyatanyavtanyaTanya pa dia di mana de pe mama.Tanya padanya di mana ibunya.
taplak mejaklecentaplak mejaBuka akang tu klece.Tolong buka taplak meja itu.