Browse Manado - English

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
w
y

j


jadi1vjadiso2menjadibecome3menjelma4jadi5jadiSyarat-syarat mo jadi penatuaSyarat-syarat untuk menjadi seorang penatuaRequirements for becoming an elder
jaevjahitsewSapa da jae Yusuf pe pakeang pe bagus pake benang emas.Siapa yang jahit pakaian Yusuf sangat bagus memakai benang emas.Whoever sewed Jospeh's clothes is good at using gold thread. manjae1berawalanvmenjahitAndy pe mama tukang manjae.Ibu Andy ahli menjahit.
jaga1singkatanjaabiasa, sukatypical, habitual, routineDia jaga beking kukis pesanan.Dia biasa membuat kue pesanan.She typically makes desserts that people order.
jaga2vmenjagaprotect, guard, watchOma samantara tidor, opa jaga cucu.Nenek sementara tidur, kakek menjaga cucu.While grandmother is sleeping, grandfather is watching the grandchild. babajagaberawalanvberjaga-jagato keep watch, on guardSaban hari dia babajaga di pos kamlingSetiap hari dia berjaga-jaga di pos kamlingEvery day he keeps watch at the security post. bajagaberawalanvsedang menjaga, selalu menjaga[pekerjaan berlanjut]guard, watch overDorang bajaga greja saban malang.Mereka menjaga gereja setiap malam.They were guarding the church every night.
jago1afasihfluentUli jago bahasa Perancis.Uli fasih berbahasa Perancis.Uli is fluent in French. 2advjagocockDia jago batemba.Dia jago menembak.3aahliexpertDia jago matematika.Dia ahli matematika.
jahaajahatevil, badDia salalu bapikir jaha pa orang-orang laeng.Dia selalu berpikiran jahat terhadap orang lain.He always has evil thoughts about others.
jalangnjalanroad, waySo Kita tu jalang, kabanaran deng hidop, Tuhan Yesus bilang.Akulah jalan, kebenaran dan hidup, kata Tuhan Yesus.I am the way, the truth and the life, that is what Jesus said. babajalangberawalanvberjalan-jalanwalking aroundTorang da babajalang di pusat kota.Kami berjalan-jalan di pusat kota.We were walking around in the city center.bajalangberawalanvberjalanwalkDia bajalang di muka Eta pe ruma.Dia berjalan di muka rumah Eta.He walked in front of Eta's house.
jalurvantriline up, wayOto-oto itu bajalur di terminal.Mobil-mobil itu antri di terminal.The cars line up at the terminal.
jamn1jam, waktutimeDia nintau jam brapa de pe mama mo datang.Tak ada satu orang pun yang tahu pukul berapa waktu Tuhan mau datang kembali.2arloji, jam dindingJam tangan milik Yanti dibeli Ibunya dari Jakarta.Jam tangan milik
jamaatnjemaat, anggota jemaatassembly, congregation, churchBanya jamaat ja hadir di greja kalu hari besar.Banyak anggota jemaat hadir di gereja kalau Hari Natal.A lot of church members are present at church when it is Christmas.
jambatannjembatanbridgeTu jambatan di Amurang so pata, kong so beking baru.Jembatan di Amurang sudah patah, dan telah dibuat baru.The bridge in Amurang was broken, and they have made a new one.
jandanjandawidowSo tiga taong, Sonya jadi janda.Sudah tiga tahun Sonya jadi janda,For three yeras Sonya has been a widow. bajandaberawalanvmenjandawidowDia so lima taong hidop bajanda.Dia sudah lima tahun hidup menjanda.For five years she has lived as a widow.
jandelanjendelawindowTu jandela di torang pe tampa karja so pasang gordeng baru.Jendela di tempat kami bekerja telah dipasang tirai baru.The window at our work place just put up new curtains.
jangjangandon't, shoudn'tJang bicara bagitu pa kita, ngana pe bicara kotor.Jangan berkata begitu kepadaku, bicaramu kotor.Don't talk like that to me, you are talking dirty.
jangkevjangkit, tularspread, infectNgana da jangke akang bringus pa kita.Kau telah menularkan flu kepada saya.You infected me with your cold. bajangkeberawalanvberjangkitcontagiousTu panyaki bringus bajangke skali.Penyakit flu berjangkit sekali.The influenza was very contagious. se jangkeberawalanvmenjangkitiJang se jangke pa kita tu ngana pe panyaki itu.Jangan menjangkiti aku dengan penyakitmu itu.tajangkeberawalanvterjangkitinfectedKita pe tamang da tajangke virus TBC.Temanku terjangkit virus TBC.
janjinjanjipromisePingkan janji pa kita, kalu dia mo datang.Pingkan janji padaku, kalu dia akan datang.Pingkam promised me, that he would come.
jantongnjantungheartSusi pe papa da saki jantong.Ayah Susi sedang sakit jantung.Susi's father has a heart disease.
jaoajauhfarJang pigi-pigi jao deri Tuhan, badekat salalu.Jangan pergi jauh dari Tuhan, mendekat selalu.Do not keep going far from the Lord, get close to him. bajaoberawalanvmenjauhgo far away, shy awayBajao jo ngana ka sana.Menjauhlah kau ke sana.Go far away from here!
jarangadvkadangseldomDia jarang ja datang kamari.Dia kadang datang kemari.She seldom comes here.
jarenjarifingerKita pe jare da tagepe di pintu.Jariku terjepit di pintu.My finger got pinched by the door. bajareberawalanvmencuristealNgana so bajare di mana lei.Kamu sudah mencuri di mana lagi.Where else have you stolen something?
jaromnjarumneedlePigi bli akang jarom baru di toko.Tolong pergi belikan jarum baru di toko.Please go and buy a new needle at the store.
jatungvjatuhfallJangang kase biar pa torang mo jatung ka pancobaan.Jangan biarkan kami jatuh ke dalam pencobaan.Do not allow us to fall into temptation.
jawabnjawab, sahut, balasanswer, respondWaktu Yesus masi doblas taon Dia so basoal jawab deng guru-guru agama di Rumah Sombayang Pusat.Waktu Yesus masih berumur dua belas tahun Dia telah bersoal jawab dengan guru-guru agama di Bait Allah.When Jesus was twelve years old he got into debates with the religious teachers at the temple. bajawabberawalanvmenjawabanswer, respondWaktu guru batanya Joni da bajawab deng bagus skali.Ketika guru bertanya Jono menjawab dengan baik sekali.When the teacher asked, Jono responded really well.
jelounjulinglazy eye, cross-eyedItu om pe mata jelou deri kacili.Mata bapak itu juling sejak kecil..That man has had a lazy eye since he was young.
jenggonjagoangamecockDia tekeng jenggo kong pranggang malendong akang rame-rame.Dia berlagak jagoan kemudian anak-anak remaja mengeroyoknya beramai-ramai.

  • Page 1 of 2
  • 1
  • 2
  • >