Browse Manado – English


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
w
y

e


egoaegoisego, egoistPa de pe kluarga Alo pe ego skali lantaran Dia so mo kuasai tu isi ruma.Di keluarganya Alo sangat egois karena hampir semua isi rumah ingin dikuasainya.Alo has the biggest ego in his family, he wants to rule over the others in his household.
eisnesiceKita suka skali ja makang eis.Saya suka sekali makan es.I really like to eat ice.
ekorn1ekortailJemmy da potong tu de pe anjing pe ekor, supaya dapa lia pende.Jemmy memotong ekor anjingnya, supaya kelihatan pendek.Jemmy cut his dogs tail, so it would have a short tail. 2bilanganCNTHani hela tiga ekor kalamarin.
embangaterlepas, putusDeni pe falinggir so embang lantaran da baku gate deng falinggir laeng.Layang-layang milik Deni terlepas karena saling mengait dengan layang-layang lain.Deni's kite string broke because he was dog fighting with other kites.
emplaspseharusnyashouldKiapa ngana da suru pa dia bacuci piring, emplas ngana tu da cuci tu piring.Mengapa kamu menyuruh dia mencuci piring, seharusnya kamu yang mencuci piring.Why did you tell him to wash the plates, it should have been you who washed the plates.
encinibu guruteacher (female, for elementary school)Enci Santi ja mangajar matematika pa kita skolah.Ibu guru Santi mengajar matematika di sekolahku.Teacher Santi teaches mathematics at my school.
engkunbapak guruteacher (male, for elementary school)Engku Teo ja mangajar biologi di SMA Kristen Tomohon.Bapak guru Teo sedang mengajar biologi di SMA Kristen Tomohon.Teacher Teo teaches biology at the Christian high school in Tomohon.
entengnmudah, ringaneasyCuma enteng kwa tu persoalan.Hanya mudah permasalahannya.Oh that is an easy problem to solve.
enterasedangkan, punso, subsequentlyAyu sibuk skali, enter mo makang talupa akang.Ayu sangat sibuk, sedangkan mau makan dia lupa.Ayu is very busy, she even forgot to eat.
enteru1asekaliguswhole, completeTu ade da makang enteru tu kukis so itu dia tatigo.Adik itu memakan sekaligus kue itu karena itu dia tersedak.The young one ate the cookie whole, that is why he chocked. 2semua, seluruhallDia itu orang kaya di kampung pa torang lantaran enteru tu tana di dekat kuala dia punya.Dia itu orang kaya di kampung kami karena semua tanah di dekat kuala itu dia yang punya.
esonbesoktomorrowTorang mo pigi ka Manado eso pagi.Kami akan ke Manado besok pagi.We want to go to Manado tomorrow morning.
esteker1advlangsungdirect, immediate, straight throughPe datang jo tu makanan, esteker Alo lebe dulu ambe.Begitu makanan tiba, langsung Alo lebih dulu mengambil.When the food arrived, immediately Alo took some. 2lebih dahuluin advancePingkan dapa mara dari dia pe mama lantaran datang-datang bukang baku tolong bamomasa mar esteker dia tare yang makang dari tu laeng.Pingkan dimarahi mamanya karena bukannya dia datang untuk membantu memasak tapi dia yang lebih dahulu makan dari yang lain.
ewenair liurTu ade pe ewe pe banya ja kaluar dari de pe mulu lantaran dia pe gigi baru ja batumbu.Air liur adik itu banyak keluar dari mulutnya karena giginya baru bertumbuh.The child was drooling because he had some teeth coming in. baeweberawalanvmengeluarkan air liurdroolTu anjing ja baewe.Anjing itu mengeluarkan air liur.The dog was drooling.