Manipuri - English



য়ওবা0v
য়া1ya11CVn(ৱাচেৎলোন) তেংবমক্তি করম তেংবনো হায়রবদী৷ মিৎতগী মিৎশাং থোকএ৷ নাকোঙদগি নপথী থোকএ৷ নাতোন্দগী নপ থোকএ৷ চীন্দগি তিন থোকএ৷ য়াদগি য়াথী থোকএ ৷ ... ঈশিং থকখিববু ময়দা লোনবকুম ঙাঙনা থোক্লকএ৷(Wachetlon) Tengbamakti karam tengbano hairabadi mittagi mitsang thoke, nakongdagi napthi thoke, natondagi nap thoke, chindagi tin thoke, yadagi yathi thoke, ... ising thakkhibabu meida lonbakum ngangna thoklake.য়াথীcomp.nয়া থিনবাunspec. comp. formv
য়া2ya22CVnশীজিন্নদ্রেকম্পাউন্দখক্তদা শীজিন্নৈহকচাংSijinnadreCompoundkhaktada sijinneiHakchangObsoleteOnly in compoundsBodybody(মনাওয়াইমা নোংমাইথেম, ১৯৮০: তুতেংলোন) মোমনু শুমাং নুংনাং ফাদে৷ কংলৈ য়াথোকফদে৷Manaoyaima Nongmaithem, 1980: Tutenglon) Momnu sumang nungnang phade. Kanglei yathokphade.য়াহৌবাcomp.OMয়াহকচাংOMহৌবাতুম্লম্বদগি মীৎ পাঙলকপা, ফমুংদগি হৌগৎলগা মপান্দা থোরকপাvito wake up
য়া চীকপাya chikpa0n
য়া থিনবা0vলম্বীদা লৈহৌবা মীশিংদো ঐখোয়বু থৌওইনা য়েংবীদে--জেকেট লিৎপা পাখঙ মকোই চোম্বা নুপা, মশা নানবা নুপা, নুপীগা নুপাগা চৎমিন্নখিবা পীশুম শুকপা জিপ থৌবা লম্বীদা ময়া থিনবা, একাগাড়ী তোংবা, স্কুটর থৌবা...৷ (লাইশ্রম সমরেন্দ্র, ওক্তোবর ৩০, ১৯৬৬)unspec. comp. form ofয়া1
য়াংকোক0n
য়াংদৌ লম্বীyangdou lambi0n
য়াংনুফিyangnuphi0n(অশোক কুমার এল, ২০১৪, ২০১৬) চৈরৈ ফি শাবা, নাউতম ফি শাবা, য়াংনু ফি শাবা খোনরিয়ান ফি শাবা মখোয় মঙা অসিনা নিংথৌগী ফি শারম্মী৷ (Ashok Kumar L, 2014, 2016) Cheirei phi saba, naotam phi saba, yangnu phi saba khonriyan phi saba makhoi manga asina ningthougi phi sarammi.
য়াংবা1yangba11jáŋ.bəCVC.CVadjপায়বা, থাংবা, ঈনবা, নত্রগা চিংবদা লায়বা; খল য়ামদবাPaiba, thangba, inba, natraga chingbada laiba; khal yamdabaAntonymলূম্বা
য়াংবা2Yangba22jáŋ.bəCVC.CV1nখাবগি কাঙলূপKhabagi kanglup(পান্থোইবী নাহেরোল) শানৌ তম্ফা ৱাংঙম্লোন নংদি খাবা মরানয়ায় য়াংবা মশাইকোন্দা কৈদৌবা য়াঙ্গোইরম্বনো?(Panthoibi Naherol) Sanou Tampha Wangngamlon nangdi Khaba maranyai Yangba masaikonda keidouba yanggoirambano?2adjখাবা নত্রগা খাবগি কাঙলূপকা মরী লৈনবাKhaba natraga Khabagi kanglupka mari leinaba
য়াই1yai11jáiCVVvid.মায়রোং য়াবা
য়াই2yai22nয়াই থাবাid.vi
য়াই3yai33jaiCVVinterjকরিগুম্বা পোৎ নত্রগা থৌদোক, কনাগুম্বা মী নত্রগা মহাক্না তৌবা করিগুম্বা অমগি মরমদা অপেনবা ফোঙদোকপদা হায়নবা ৱাKarigumba ama, kanagumba mi ama natraga mahakna touba krigumba amagi maramda apenba phongdokpada hainaba waUsed to say when you appreciate something, somebody or something they have done
য়াই থম্না মানবীyai thamna manbi0nA monocotyledonous plant in the ginger family, used as an herb, found primarily in open areas in Indonesia, southern China, Taiwan, Cambodia, and India, and widely cultivated throughout Southeast AsiaKaempferia galangaaromatic ginger; cutcherry; kencur; resurrection lily; sand ginger
য়াই থাবাyai thaba0viid. ofয়াই2
য়াইঙঙ0n
য়াইপলyaipal0jái.pəlCVV.CVCnTongbram Amarjit: Yaingou, Yaimu, Yaipal, Yaingang yam leiramme Etao, mapal satpada adummak kharadi mannei adubu khennabadi adum ubaa phangee,
য়াইপল
য়াইবা0v
য়াইবীyaibi0jaí.bìCVV.CVObs. phon. var.য়াইপীnসাহিত্যsahityaarchaicliteary(চায়নরোল) লাহাল হয়রেম মারাকসি ৷৷ কোলয়া থয়থোকপালতা ৷৷ চায়না নোংকি মাখৈ হেরওননা নাফাংপকি হুমলেল য়াইপী মরু তূপনা ৷৷ আমল নোংগায়াঙলয় য়াংলৌ থানথাথোকলে৷(Chainarol) Lahal Hairem (Heirem) Maraksi Kolya Thaithokpalta (Theithokpalta) chaina nongki makhei heraonana naphangpaki humlel haipi maru tupna amal nonggayanglai (nonggayanglei) yanglou thanthathokle.(মাল্লেম লৈসেম্লোন আরিবা) লৈকোই থোইকোইপা মাচি ললমারু থাৱাই য়াইপী পীমাপা৷ চীঙঙু সানা নাখোঙখা ঙাংলৌ থমপাল লৈকুমপা আনীমাতা তাইয়ম তাঙচা য়ীকোক কৎনা য়াথং আহালপাতা হলনা হলনা খুরমচাতুনা থাইনা লাহালনোংকি ৱারম আরিপা লৈসেমলোল ক্রৌ নোংহৌ ৱাপু খিচীকতা ৱাহমলককে৷(Mallem Leisemlon Ariba) Leikhoi thoikoipa machi lalmaru thawai yaipi pimapa, chingngu sana nakhongkha nganglou thampal leikumpa animata taiyam tangcha yikok katna yathang ahalpata halna halna khurumchatuna thaina lahalnongki waram aripa leisemlol krou (korou) nonghou wapu khichikta wahamlakke.
য়াইবীরেল0n
য়াইরোং ফনেকyairong phanek0n(Phambal Lon) Phisetti phingang pheichom phimu khawon maimu tomson pheicha rengkhang, khouchon phurit, yairong phanek, sarong namthang asine.(ফম্বাল লোন) ফিসেৎতি ফিঙাং ফৈচোম ফিমু খাৱোন মাইমু তোমসোন ফৈচা রেংখাঙ, খৌচোন ফুরিৎ, য়াইরোং ফনেক, সারোং নমথাং অসিনে৷ Genericফনেক
য়াইরোংফিyairongphi0n(অশোক কুমার এল, ২০১৪, ২০১৬) নুপীশিংনা শেৎন ইন্নরম্বা ফিশিংদি মুঙফি, চিনফি, লাইফি ৱানা কাতংফি, লাইফি তোংকাপ ফি, শরোং ফি, লংতোম ফি, য়াইরোং ফি, চামি ফি, তোংকাপ ফি, হৈকোয় ফি, সিংখন ফি, লাইয়েক ফি, পুরুম ফি, ফাকং ফি, তরাউ ফি, ফিমু য়েকপা ফি, থাখং ফি, ফারৌ ফি ফিঙাং শঙমু লাংসু ফি, থাংলি, চৈরৈ নিংথৌ ফি, অসিনচিংবা৷ (Ashok Kumar L, 2014, 2016) Nupisingna setna innaramba phisingdi mungphi, chinphi, laiphi wana katangphi, laiphi tongkap phi, sarong phi, langtom phi, yairong phi, chami phi, tongkap phi, heikoi phi, singkhan phi, laiyek phi, Purum phi, phakang phi, Tarao phi, phimu yekpa phi, thakhang phi, pharou phi phingang sangmu langsu phi, thangli, cheirei ningthou phi, asinachingba.
য়াইহীপ তানবা0v
য়াউ0n