Manipuri - English


শ


শম11n
শম22n
শমজিsamji, shamji0CVC.CVn(হেমচন্দ্র চনম, ২০০৬: চায়নরোল) অয়ীম নোংয়ায় য়িনিংথৌ আতোল থীঙকোল হলপা য়াহৌয়েন ৷৷ য়াংমোম লয়মা থাংতেক আচাপা চানু ৷৷ মোমনু তাঙচা মাসমসিনা অোইখিয়ে য়েন ৷৷(Hemchandra Chanam, 2006: Chainarol) Ayim Nongyai yiningthou atol Thingkol Halpa yahouyen, yangmom laima (leima) thangtek achapa chanu momnu tangcha masamsina oikhiye yen.শমজিরৈcomp.
শমজিনsamjin0OMশমsamsamশমhair+Man.চিনchinchinba; nada, samda leiteng thetpaচিনবা; (নাদা, শমদা) লৈতেং থেৎপাto wear something (on the ear or in the hair) as a decorative itemকোক্তা লৈতেং ওইনা করিগুম্বা অমা চিনবা, শেৎপাKokta leiteng oina karigumba ama chinba, setpaTo wear something on the head as a decorative itemn(থালোন নোংখায়লোন) পাখঙ মানপা শমজিন থোং মাকপাং লৈউন শম্লাং চাওকোয় লুকোয় শালাই য়েৎ ...(Thalon Nongkhailon) Pakhang manpa samjin thong makpang leiun samlang chaokoi lukoi salai yet ...
শমজিনবা0vsynতাইবা1 1শম্বা1 1
শমনপ্পি0ngenশম্বকপি 3synশম্বকপি 3শম্বকপি অচৌবা 1comp. ofশম্বকপিঅচৌবাহামেঙ শম্বকপি 3
শমলাং0CVCCVCMan.শমhair + Man.লাঙবাSwaying loosely and gracefully; waving, unconfined, streamingn
শমুsamu, shamu0CV.CVn(চায়নরোল) লংমাই পায়পং লৌথীপাকি ৷৷ মাসোইফম সায়ু লৈরাংসোয় ৷৷ ঙাতেক ঙানৌসোয়কি ৷৷ খারায় চাংতোল থককি ৷৷ লীকলাং পুকতা য়েপনা ৷৷ ৱাকয়ম মাখুনেকতা ৷৷ সামু মাখোঙ ২ (অনি) পু কারন ২ (অনি) চোংচলখিয়ে ৷৷(Chainarol) Langmai paipang louthipaki masoipham sayu leirangsoi ngatek nganousoiki kharai changtol thakki liklang pukta yepna wakyam makhunekta samu makhong 2 (ani) pu karan 2 (ani) chongchalkhiye.
শম্ফাবি0n
শম্বকপিsambakpi0CVCCVCCV🔊Phon. var.শম্পকপিOMশমhair+ OMপকপকপাto stick+ OMপিমহৌশা ওইনা তৌবাof the nature ofthat which sticks to hairn1মনা চাবা য়াবা, হীদাক কান্নবা, নাপুগি নত্রগা নাপু অমশুং অঙৌবা মচু লাংবা মপাল মচা মচা শাৎপা, অমুবা মচুগি পীক্না শাংবা মচৈ ওইনা তৌবা, ফিদা নপকনবা কারোঙ মচা অহুমসু মতোন্দা লোঙবা মরূ ময়োম ময়োম পানবা এসেতেরেসিএ ফেমিলিগি মনুং চনবা নাপী মখল অমাAn annual or short-lived perennial weed belonging to the family Aseteraceae with very small yellow or yellow and white flowers that eventually form black linear seeds with two tooth-like projections at the top, whose leaves are edible and used as medicinal remediesbeggar's needle; beggarticks; black jack; butterfly needle; shepherd's needle; Spanish needleঈশিং চৎপা য়াদবা অমদি লাইহৌ হৌবা মতমদা মনা ফূৎলগা মহী থকনৈ৷ মনা অতেকপগি মহীদু মীৎ অমসুং নাকোঙ হকচ্চবদা তৈনৈ; শোক পনবগি ঈ থোকপদা পাম্বী অসিগি মনা নোইশিল্লগা মহী তৈনৈ৷ মপালসি খোঙ হাম্বা ফনবা শীজিন্নৈ৷ মরূসি পূক্নুংদা তীন লৈবগি হীদাক শেম্বদা শীজিন্নৈ৷ পোকপা কুইদ্রিবা অঙাংনা কা হেন্না কপ্পদা (কোলিক) মরূ মরাদগি লৌবা মহী পীথকনৈ৷ specহামেঙ শম্বকপি 1synচনপ্পি 1পাখ্রা-লুখ্রা 1শামু য়েত্তুমহামেঙ শম্বকপি 1Bidens alba, Bidens pilosa, Coreopsis alba2শম্বকপি (৩) পাম্বীগি শোক্লুবদা ফিদা নত্রগা শাগি হকচাংদা নপকনবা মহৈThe seeds of such a plant that, when mature, stick to clothes and animal bodies when they are touchedbeggar's needle; beggarticks; butterfly needle; shepherd's needle; Spanish needle; synচনপ্পি 1পাখ্রা-লুখ্রা 2শামু য়েত্তুমহামেঙ শম্বকপি 1Bidens alba3cocklebur; xanthiumspecচনপ্পি 1শমনপ্পিশম্বকপি অচৌবা 1comp. ofশম্বকপিঅচৌবাsynশমনপ্পিশম্বকপি অচৌবা 1comp. ofশম্বকপিঅচৌবাXanthium strumarium4শম্বকপি (৩) পাম্বীগি শমদা নপকনবা মহৈcocklebur; xanthiumcomp.হামেঙ শম্পকপিহামেঙ
শম্বকপি 1
শম্বকপি 2
শম্বকপি 3
শম্বকপি অচৌবাcomp.sʰə̀m.bə̀k.pí ə.cə́u.bəPhon. var.শম্পকপি অচৌবা
শম্বকপি অচৌবাsʰə̀m.bə̀k.pí ə.cə́u.bəPhon. var.শম্পকপি অচৌবাcomp. ofশম্বকপিঅচৌবাশম্বকপিn1genশম্বকপি 3synশমনপ্পিশম্বকপি 3Xanthium strumarium2শম্বকপি অচৌবগি মৈহThe fruit of shambakpi achouba
শম্বলsambal0CVCCVC🔊prob.Man.শনcattleorMan.শম্বাফাওরগা চৎপাcutting through; tresspassing+ Man.পলfenceশন্ চঙদনবা নত্রগা মী ফাওরগা চত্তনবা খাবা পনa fence that keeps away cattle or stops people from cutting through or tresspassing a landn1শা শন্নচিংবদগি মনা মশীং, মহৈ মরোং ঙাকথোক্নবগিদমক ইঙ্খোলগি নাকল নত্রগা অকোয়বদা ৱা, ৱাচেৎ অমদি উশা ৱাশা, নত্রগা অতৈ পোৎলম্না খাবা পলa fence made of bamboo or wood and branches of trees, etc. on a side or around a piece of agricultural land such as a kitchen garden to drive away cattle, etcbarrier; defence; fence; pelisade; railing; wall; (বিমোল ফিবৌ) খারিবা শম্বলসি ইখূৎনা শীরগে৷I'll tear down with my own hands the fence I have put up.synপল্লী 22মপু অমগি লমগি ঙমখৈ তাক্নবগিদমক ইঙ্খোলগি নাকল নত্রগা অকোয়বদা ৱা, ৱাচেৎ অমদি উশা ৱাশা, নত্রগা অতৈ পোৎলম্না খাবা পলa fence made of bamboo or wood and branches of trees, etc. on a side or around a piece of land to mark its area of owndershipfence; hedge; wall; শম্বল খাবাcomp.শম্বল্লৈsamballeicomp.səm.bəl.ləj🔊Man.শনcattle+OMপনbarrier+OMলৈflowerশম্বল খানবাid.শম্বল্লৈ শেকপিনunspec. comp. form
শম্বল খানবাid. ofশম্বলv(য়ূম্লোন্নবা মশেল নত্রগা য়ূম লোন্নদুনা লৈবা মচীন মনাউ) নুংশিনদবা
শম্বল্লৈsamballeisəm.bəl.ləj🔊Man.শনcattle+OMপনbarrier+OMলৈflowercomp. ofশম্বলn1ভর্বিনা ফেমিলিগি মনুং চনবা, মপাল চগুপ চগুপ শাৎপা, মুল্লকপদা কোম্লা মচু শাবা মহৈ মতূম মচা মচা চরোং ওইনা পানবা, শম্বল নত্রগা লৈতেং ওইনা ইঙ্খোলগি অকোয়বদা থানবা তিঙ্খং পানবা পাম্বী মখল অমাa species of thorny shrub of the genus of flowering plants in the verbena family, Verbenaceae, commonly cultivated as hedges and ornamental plants(লাইশ্রম সমরেন্দ্র, ওক্তোবর ৩০, ১৯৬৬) খরা চৎলগা কন্না সন্ত্রী তৌদুনা ঙাক্লিবা ষ্টেৎ বেঙ্ক, এয়ার ওফিস, অশংবা শম্বলৈগি মরক্তা উবা বাংলা পরেং, বুগেনভিলিয়া, কবুলিয়া পরেং কোনা লৈবদা ডান্স কোলেজ মণিপুরগী আশা ওইজরিবা ডি: এম: কোলেজ উনা উনা উদে৷(Laishram Samarendra, October 30, 1966) Khara chatlaga kanna santri touduna ngakliba state bank, air office, asangba samballeigi marakta uba bangla pareng, bougainvillia, kabuliya pareng, kona leibada Dance College Manipurgi asha oijariba DM College una una ude.Duranta ripens2(শম্বল ওইনা থানবা) নোংবাল্লৈ পাম্বীsynনোংবাল্লৈLantana camara
শম্বল্লৈ মপালn1শম্বল্লৈ (১) পাম্বীগি মপালto add color or colors of flowers2রানিফিদা লৈতেং ওইনা হকপা শম্বল্লৈ পাম্বীগি মপালগি মশকrel.রানিফি
শম্বা1ꯁꯝꯕ111vto join two separate things by bringing them togethersynতাইবা1 1শমজিনবা2vকায়দ্রিঙৈগি ফিবমদা পুরক্নবা পোৎ অমগি শেগায়বা নত্রগা অকায়বা মচেৎশিংদু অমগা অমগা পুনশিনবা, শৌজিনবা, ফোৎচিনবা, পূন্না থম্বা নত্রগা গমগুম্বনা নপশিনবাweld, glue, bind, sew, bring (broken or torn pieces of of something) together back into shapeমহাক অতেকপা নূংদু শম্বা ঙমদ্রে৷3vশাংদোকহন্নবা কিরগুম্বা অমা করিগুম্বা অমদা পুনশিনবাto tie (something) to something to make the latter longerঅতেনবা থৌরীদুদা তাশিল্লবা ইন্নফিদু শম্মী৷4adj(শেগায়বা নত্রগা শেগায়বা পোৎ অমা) গমগুম্বনা নত্রগা অতোপ্পা পোৎ অমদা গমগুম্বা তৈরগা ফাবা(of a tear or torn thing) joined or glued with (something)সেলো তেপ্না শম্বা শেল5adjঅনী নত্রগা অনীদগি হেনবা তোঙান তোঙান তাবা, লৈবা পোৎশিং কিশিন্নদুনা, ফোৎচিন্দুনা নত্রগা মচৈগুম্বা অমনা কোৎশিন্নদুনা নত্রগা শৌজিন্নদুনা নত্রগা মরীগুম্বা অমনা কিশিন্দুনা পূনশিনবা(of two or more things) being connected with (something)চরূনা নামৈ শম্বা নূপা6v(মপূং ওইনা চৎপদা) খূৎ পায়দুনা (কনাগুম্বা অমগি) মতেং পাংবাto help (somebody) especially in walking by holding their handsঅঙাংদু মচেনা মখূৎ শম্বী৷ অহলদু তুগনি, (মাবু) অমুক্তা শম্বীয়ু৷7v(কনাগুম্বা, মপূংওইনা লায়রবা মীশক অমবু) শেল অমদি চানবা পীদুনা ইতৎ তত্তনা মতেং পাংবা(fig) to frequently help (somebody poor) especially with food and moneyঐসু ৱাবনিনা নুংশিরবসু মাবু অদুম শম্বা ঙমদে৷comp.অশম্বা2adjঅ-
শম্বা2samba, shamba22CVC.CV1v(হেমচন্দ্র চনম: চায়নরোল) পোইরয় ময়তৈ তেংলয় মাকাআমপাকি ৷৷ তিলমেল মাখুৎসুনা ফেললাপাতি ৷৷ খোয়মা লাংতোলসম ৷৷ হুমফু নায়াহেপলা লাইচা য়ীরোলনুংতা তাখিরে ৷৷(Hemchandra Chanam: Chainarol) Poirei Maitei (Meitei) tenglai (tenglei) makaampaki tilmel makhutsuna phellapati khoima langtolsam humphu nayalepla laicha yirolnungta takhire.2vito take a short-cut3vtto cut across or through (something) in order to make your route shorterঐখোয় লৌবূকসি শম্লসি৷Eikhoi loubuksi samlasi.তুবৎ শম্বাtubat sambaid.tu.bət sə̀m.bə4vto remove parts of something (such as a story) or cut it short to finish it faster or sooner; often used with the suffix -জিন(বা)নঙগি ৱারীদু খরা শমজিল্লো৷Cut your story a bit short.5vsummarizecontr.অশম্বা1adjunspec. comp. formঅশম্বা1adj
শম্বান্দোং0n
শম্ব্রূ0n
শম্লাং0n