ঈi0Vশীজিন্নদ্রেঈশিংSijinnadreIsingObsol.Waterwater(মনাওয়াইমা নোংমাইথেম, ১৯৮০: তুতেংলোন) ... কৌবা (কৌরা? ঈ মরু চিংবন পলৱাইরু, তুরেল লোকচা মংজা ঈ, শরোল মংলোন ঈদি নুংবী খলখাই য়ামএ৷(Manaoyaima Nongmaithem, 1980: Tutenglon) ... kouba [koura?] i maru chingbana palwairu, turel lokcha mangja i, sarol manglon idi nungbi khalkhai yame.(হেমচন্দ্র চনম, ২০০৬: চায়নরোল) ৱাংঙম আতমাপাতাকি ৷৷ হাওচেং পলময় তূপ ৷৷ সারেল য়াংতে য়ীপু কালনা চোং ৷৷(Hemchandra Chanam, ২০০৬: Chainarol) Wangngam atampataki haocheng palmai (palmei) tup, sarel yangte yipu (ipu) kalna chong ...synঈশিং 1
Manipuri - English
ঈ
ঈ--0shortened from Man.ঈশিংɪsiŋwaterused in compoundspfxof water; pertaining to waterঈচাউঈথকঈমায়ঈপাক
ঈ মরুi maruতুরেল নত্রগা ঈচেলগি হৌরকফম; হৌরকফমগি ঈশিংTuren natraga iselgi hourakpham; hourakphamgi isingThe source of a river or a stream; streams from the sources of a river(তুতেংলোন) শানৌ নংতি লিলৱাই ঈ মরু ফাৎলৌ লাইমকোন, মিরা পোংথোকলম, লমলেন কোলবীরা, ওরী শমাইথাং তেললৌ লমদাই থেৎ, হংঙোই কোনথিং নুরাবীনা ৱোইকোইরম, তাংজ লিলা পাখংবনা ৱাইচৎলমদা ৷ শানৌ নং থৌনাও ৷(Tutenglon) Sanou nangti lilwai i maru phatlou laimakon, mira pongthoklam, lamlen kolbira, ouri samaithang tellou lamdai thet, Hangngoi Konthing Nurabina woikoiram, Tangja Lila Pakhangbana waichatlamda sanou nang thounao.Obsol.
ঈংবা0
ঈকপাikpa0CV.CVObs. phon. var.হীকপা1শীজিন্নদ্রেমৈদা চাকহনবাSijinnadreMeida chakhanbaObsol.Usually as "mei ikpa" and "meida ikpa"To burn (something)burn(চৈথারোল কুম্বাবা) শক ১৬৪৬ ... লমদা ... ২০নি লংমাইচিংদা নিংথেম মবুধৌ খৈবিকপু মৈদা ইক্তুনা ইংথিদা তুমগে চৎএ৷ লৈপাক পুম্নমা মৈদা ইকপসুং অদুঙৈ হৌএ৷(Cheitharol Kumbaba) Sak 1646 ... Lamda ... 20ni Langmaichingda Ningthem mabudhou keibikpu meida iktuna Ingthida tumge chate. Leipak pumnama meida ikpasung adungei houe.2য়োৎকুম্বা ধাতু নত্রগা ধাতুনা শাবা পোৎ মৈনুংদা থম্লগা পেৎথোকহন্নবাYotkumba dhatu natraga dhatuna saba pot meinungda thamlaga petthokhanbasynঈৎপা 23উ, প্লাষ্টিক্নচিংবা পোৎ মখূল হূৎপনচিংবদা শীজিন্ননবা থাঙ, য়েত্তুম্নচিংবা ধাতুনা শাবা পোৎকি মতোন মৈদা ঈনশিল্লগা শাহনবাU, plasticnachingba pot Makhul hutpanachingbada sijinnanaba thang, yettumnachingba dhatuna saba potki maton meida insillaga sahanbaTo heat the point of a knife, needle or something made of metal to make it easy in peircing or making a hole in wood, plastic, etc.heatsynঈৎপা 2মূবামৈ ঙাঙবাcomp. ofমৈ4কয়া শীজিন্নদ্রেকরিগুম্বা ৱাফম অমগি মতাংদা অচুম্বখক হায়গে, ওইদবা হায়রোই, নত্রগা করিগুম্বা অমা শোয়দনা ঙাক্কনি নত্রগা তৌগনি হায়না ৱাশক্নবগিদমক মরুওইবা পোৎশক অমা অতেনবা মতমগি ওইনা মৈদা থম্বা৷ ৱাশক অদু ঙাক্ত্রগদি ৱাশক ঙাক্ত্রিবা মীশক অদু অৱাবা তাই হায়না থাজনরমই৷kaya sijinnadreKarigumba wapham amagi matangda achumbakhak haige, oidaba hairoi, natraga kariguma ama soidana ngakkani natraga tougani haina wasaknabagidamak maruoiba potsak ama atenba matamgi oina meida thamba. Wasak adu ngaktragadi wasak ngaktriba misak adu awaba tai haina thajanaramirare(হেমচন্দ্র চনম, ২০০৬: চায়নরোল) তিমেল তা ঙাঙতমপাপু ৷৷ খামপী ময়তা হিকনা ৷৷ সাখী ৱাচুনাঅো ... ৷৷(Hemchandra Chanam, 2006: Chainarol) Timel ta ngangtampapu khampi maita (meita) hikna sakhi wachunao ...5লৈবাক, লৈবাক্না শাবা পোৎ মশা কনশিনহন্নবগিদমক মৈনুংদা থম্বা নত্রগা মৈনুংদা থম্লগা মশা কনশিনহনবাLeibak, leibakna saba pot masa kansinhannabagidamak meinungda thamba natraga meinungda thamlaga masa kansinhanbabake(হেমচন্দ্র চনম, ২০০৬: চায়নরোল) তিমেল তা ঙাঙতমপাপু ৷৷ খামপী ময়তা হিকনা ৷৷ সাখী ৱাচুনাঅো ... ৷৷(Hemchandra Chanam, 2006: Chainarol) Timel ta ngangtampapu khampi maita (meita) hikna sakhi wachunao ...
ঈকাই শঙ্গোয় হাংবাikai sangoi hangbaঈকাইবা পূম্বা থাদোকপাIkaiba pumba thadokpaTo be shameless; to have the face to do somethting(অঙাংহল হিজম, ১৯৩৮) থংলেন নঙনা ঙাওদুনা ইকাই সংগোই হাংবদা / খংনরকই লৈপাক্না পাখং মতম অদুদা / হৈরাং লোনচৎনরম্বী তাওজিং লোলহাইনবিদো, / পলেম পন্থৌ ময়াম্না, থংলেন কাদা পিখিদো৷(Anganghal Hijam, 1938) Thanglen nangna ngaoduna ikai sanggoi hangbada / Khangnaraki leipakna pakhang matam aduda / Heirang lonchatnarambi taojing lolhainabido, / Palem panthou mayamna, thanglen kada pikhido.synমমায় পান্দবা
ঈচেলichelì.cèl(হিজম অঙাংহল: শিঙ্ঙেন ইন্দু) ঙৌরোক ঙৌবা চাংজৌনা য়েৎকা ওইগা চপ্তুনা, / লংনা থক থক নিক্তুনা ইচেন য়াইদি থংদুনা, / মখা পাংনা চেন্থরি বোরাক তুরেল ইচেন্না ...৷(Hijam Anganghal: Singngen Indu) Ngourok ngouba changjouna yetka oiga chaptuna, / Langna thak thak niktuna ichen yaidi thangduna, / Makha pangna chenthari Borak Turel ichenna ...
ঈৎপাitpa0CV.CV1য়োৎকুম্বা ধাতু নত্রগা ধাতুনা শাবা পোৎ মৈনুংদা থম্লগা পেৎথোকহন্নবাYotkumba dhatu natraga dhatuna saba pot meinungda thamlaga petthokhanbaPETTHOKHANNABA OR MATHOU HAPNABA MASA KANSINHANBA?2উ, প্লাষ্টিক্নচিংবা পোৎ মখূল হূৎপনচিংবদা শীজিন্ননবা থাঙ, য়েত্তুম্নচিংবা ধাতুনা শাবা পোৎকি মতোন মৈদা ঈনশিল্লগা ঙাঙশং ঙাঙবমখৈ শাহনবাU, plasticnachingba pot Makhul hutpanachingbada sijinnanaba thang, yettumnachingba dhatuna saba potki maton meida insillaga ngangsang ngangbamakhei sahanbasynঈকপা 2ঈকপা 3মূবামৈ ঙাঙবাcomp. ofমৈ
ঈথৈithei0C.CVVOMঈisingঈশিংwater+OMথৈtheiba; masagi lambi natraga maikeidagi atoppa lambi natraga maikeida puthorakpaথৈবা; মশাগি লম্বী নত্রগা মায়কৈদগি অতোপ্পা লম্বী নত্রগা মায়কৈদা পুথোরকপাto bring something off its course or direction into a new course or directionপাৎ, তুরেলনচিংবা মহৌশানা ঈশিং মরাং কায়না ফংবা মফমদগি খোং মচা শেম্লগা নত্রগা পম্প শীজিন্নরগা মরুওইনা লৌউ শীংউদা শীজিন্ননবগিদমক অতোপ্পা মফমদা পুবা ঈশিংPat, turelnachingba mahousana ising marang kaina phangba maphamdagi khong macha semlaga natraga pump sijinnaraga maru oina lou-u sing-uda sijinnanabagidamak aoppa maphamda puba ising(চৈথারোল কুম্বাবা) শক ১৬০৪ ইংঙা থাদা নোং কাংদুনা তুরেন্দগী ঈথৈ লৌএ৷(Cheitharol Kumbaba) Sak 1604 Ingnga thada nong kangduna turendagi ithei loue.
Manipuri Dictionary © 2020 Thoithoi O'Cottage
