mankutagantsi vi. {imankutake} estar o ser crespo/a; tener el pelo crespo. Yogari otomi nevatyage onti imankutake. Tera inkañotaeri iriri ikagishitira. El hijo de mi nuera tiene el pelo crespo. No es como su papá que tiene el pelo lacio.
Resultado de búsqueda de "imanku"
mánkutsi 1inan.pos. {imanku} pelo crespo. 2m.pos. conjunto de huevos (de carachamas y caracoles). • Este término indica que el conjunto de huevos no es duro, sino que tiene una consistencia gelatinosa. 3inan.pos. {omanku} racimo de uvillas o de ciertas flores.
omanku inan.pos. su racimo de frutitos (p.ej. los del árbol uvilla). • La forma -manku funciona como clasificador de racimos u cosas parecidas a los racimos del fruto sevantoki (p.ej. ariomankupage sevantoki racimo muy grande de uvillas; igeimankure chancho la enjundia del chancho). V. imanku, mánkutsi.
igeimánkure inan.pos. la gordura de él. • Se usa para referirse a la grasa que se ve junto a las tripas de un animal. V. igéika; omanku.
imanku inan.pos. el conjunto de los huevos de las carachamas etari pegado a una piedra. • Se le compara con un racimo de uvillas. V. omanku; mánkutsi.
masankarintsi inan.pos. {imasankare} gordura. ◊ Tradicionalmente se usaba este término en lugar de usar, p.ej. igeimankure, para referise a la gordura de algunos animales y personas. V. masankagantsi.
etyarimankuki inan. esp. de planta silvestre pequeña que produce semillas del color del huevo de la carachama. [‣ Cuando la planta produce fruto, que no es comestible, es señal de que está por llegar el tiempo seco y las carachamas van a poner huevos. Cuando se secan, las semillas se ponen negras y duras y se parecen a las semillas maviki.]◊ Se utilizan las semillas en la confección de collares. V. étari, okitsoki, imanku.
