tsomaagantsi vt. {itsomáakero} llevar o alzar en los brazos o garras. Chapi ipokake pakitsa yagapanutiri natavarite, itsomaanakeri yarakaganakeri yamavagetanakeri enoku. Ayer un gavilán vino, cogió a una de mis gallinas y la llevó en sus garras hasta muy arriba.
Resultado de búsqueda de "itsomáakero"
tsakunkagantsi tsakugagantsi vt. {itsakunkakero, yontsakugakero} agitar, sacudir. Okonogaka tsinane tera agavee omechotera, onti itsomaakero ojime itsakunkakero ovashi ipariganake. Hay algunas mujeres que no pueden dar a luz, entonces sus maridos las levantan de sus brazos sacudiéndolas y (el bebé) comienza a bajar (lit. caer). • Algunos afirman que las variaciones son intercambiables; otros afirman que se usa tsakunkagantsi para agitar o sacudir cosas (p.ej. un frasco de medicina), y tsakugagantsi para sacudir a una persona (p.ej. una mujer que está de parto). V. chakunkagantsi.
