Resultado de búsqueda de "sháempeki"

sháempeki inan. palitos secos; ramas secas; astillas. V. empékintsi, kito.

kito AU m. esp. de camarón. ◊ Tradicionalmente cuando iban a buscar camarones, no se referían a ellos por su propio nombre, sino por el término shaempeki palitos secos. Pavetakaaterira kito, gara pipaitiri, onti pinkantakeri shaempeki pagakeniri arioshite kara. Garira onti impegakempa, gara pineiri. Si vas a agarrar camarones en el agua, no los llamas por su nombre, sino diles “palitos secos” para poder coger muchos. De lo contrario, van a esconderse (lit. desaparecerse), y no vas a verlos. V. kúshori.