Resultado de búsqueda de "vevokiagantsi"

vevokiagantsi vt. {yovevokiakero} hacer o tender un lazo corredizo (p.ej. para cazar aves o sujetar un animal). Antari osamogataganira, onti ovevokiinkani savi kameti iragatikapaeroniri shiromega intirika tatarika kenankitsine kara agakerira itasagiiku. Cuando se hace una trampa samogarintsi, se tiende un lazo corredizo abajo en el suelo para que lo pisen palomas y cualquier otra ave que camina por ahí para que sean cogidas por la pata. V. ve- Apén. 1; opoki1; mavokiagantsi BU.

yovevokiakero V. vevokiagantsi.

mavokiagantsi BU 1vt. {yomavokiakero} hacer o tender un lazo con nudo corredizo (p.ej. para cazar aves o sujetar un animal). Yogari otsiti notsatakotakeri nomavokiashitakeri shivitsa nogusotakero inchatoku ganiri ishiganaa. He amarrado a mi perro haciendo un lazo con nudo corredizo en un palo para que no se escape. 2vr. {omavokiaka} estar tendido un lazo con nudo corredizo; crecer en forma de lazo (bejuco, soga del monte). Chapi noatutira inkenishiku noneapaakeri shiromega aratinkake avotsiku. Impo ineavakenara noatanakera aiñoni, ishiganaka katinka yoganakero omavokiakara irivire ige ovashi ipaagake, naganakeri namakeri. Ayer cuando fui al monte, encontré una paloma parada ahí en el camino. Cuando me vio avanzar más hacia ella, corrió donde estaban tendidas las trampas de mi hermano, y fue cogida (en una de ellas), así que la agarré y la traje (a casa). V. opoki1, vevokiagantsi AU.