Search results for "akatsitíshintsa"

akatsitíshintsa adj. corta (una sarta). • Respuesta a la pregunta “¿de qué largo es la sarta?”. —¿Akashintsani pagake? —Akatsitishintsa. —¿Cuántos cogiste (lit. qué largo es la sarta)? —No muchos (lit. una sarta corta). V. akatsititi, oshintsa.

akashíntsani adj.an. relativamente corto/a o de tamaño regular (una sarta de algo an.; p.ej. de pescados). —Antari pikonaatakera chapi, ¿akashintsani pagake shima? —Akatsitishintsa. —Cuando fuiste a pescar con barbasco ayer, ¿cuántos pescados (lit. de qué largo es la sarta que) cogiste? —No muchos (lit. una sarta corta). V. ákani, oshintsa; la nota en konaatagantsi.