Search results for "aravoagantsi"

aravoagantsi 1vt. {aravoakeri} hartarse de; empachar. Okatsivagetityo nomotiaku. Impa irororakari aravoakena sarigemineki nogumatakatari kara. Me duele mucho la barriga. Será que me empachó el cacao, pues chupé bastante. 2vi. {yaravoake} hartarse (especialmente de líquidos); tener cólicos (los niños); sentir que la barriga está hinchada. Noatuti noneirira ani ipaatagantakena shitea noviikavagetaka naravoagetanake. Fui a visitar a mi cuñado quien me hizo servir masato; tomé mucho hasta hartarme.

aravoakeri V. aravoagantsi.

timpoagantsi vt. {otimpoakero} hacer que se estire por llenarlo/la (p.ej. una bolsa, un saco). • El sujeto es el contenido de lo que se está llenando. Ogari notseokite noneakero inkaara maaniti onake. Maikari noyaganakera sekatsi, oga okenake otimpoanakero omaranetanake. Endenantes pensaba que mi bolsa de malla era muy chiquita. Ahora que he metido yuca (en ella), (la yuca) la ha hecho estirarse y se ha puesto grande. V. ti- Apén. 1; poatagantsi, aravoagantsi.

yaravoake V. aravoagantsi.