Search results for "opampaenkatake"

opampaenkatake V. pampaenkatagantsi.

pampaenkatagantsi [del quech.] vi. {opampaenkatake} ser una gran extensión de pampa. Karanki oketyorira shiriagarini noatuti noneirira ige. Irirori onti itimi kara kamatikya okametigitetira, tera ontimenika otishi, osatyo oatanake opampaenkatanakera. El año pasado fui a visitar a mi hermano. Él vive por ahí río abajo donde el ambiente es muy bueno porque no hay cerros, sino que todo se encuentra en una gran extensión de pampa.

vinteniatagantsi vi. {ovinteniatake} haber valle profundo con agua. Antari katonko notimaigavetara, onti ovinteniatake. Tera onkañotemparo notimaigaira maika, onti opampaenkatake. Allá río arriba donde vivíamos, había un valle profundo por donde corría agua. No era como el lugar donde vivimos ahora que es pampa. V. otsatenia.