Search results for "sanankagantsi"

sanankagantsi vi. {osanankake} tener hueco; estar huequeado/a (cosas duras; p.ej. ollas, platos, techos); tener caries en la dentadura. Atake osanankanake nogovite omarane notinkasetantarira aparataka. ¡Maika tyampa nagaero! Ya se ha huequeado mi olla grande que me servía para hacer (masato) y ya no me va a servir más. ¡Ahora (no sé) dónde conseguiré otra!

tisanankagantsi vt. {itisanankakero} hacer un hueco que traspasa; fig. poner el grito en el cielo. Imototakero apa shitakomentontsi itisanankakero aikyara kameti irogusotakotakerora. Mi papá hizo un hueco en la puerta que la traspasó, y así pudo amarrarla. Vinti kaemavavagetankitsi pitisanankirokari otishi. Tú eres un gritón capaz de poner el grito en el cielo. V. ti- Apén. 1; sanankagantsi.

itisanankakero V. tisanankagantsi.

osanankake V. sanankagantsi.