Search results for "tenenkagantsi"

tenenkagantsi vr. {yontenenkaka} alumbrar, dar luz, iluminar. Nokogavetaka nontsirinkavagetakemera kantankicha tera inkoneate tsivaki, choeni yontenenkaka. Yo quería escribir mucho pero la resina no ilumina muy bien, sino que apenas alumbra. Ontenenkapinitaka kareti okantakera tsarere, tsarere. El relámpago ilumina de rato en rato tsarere, tsarere. • No se usa este término para referirse a la luz del sol.

tenenkaatagantsi vr. {yontenenkaataka} alumbrar un poco (por la distancia). Ariorokari imantsigatakotake icha, nerotyo inkaara noneventakari yontenenkaavagetaka yogimorekaatakera. Seguramente mi hermano tiene un enfermo en su casa, porque anoche divisé que tenía la luz prendida casi toda la noche. V. tenenkagantsi; -a4 4.8.3.9.

tenenkaenkatagantsi vr. {yontenenkaenkataka} iluminar o alumbrar tenuemente (p.ej. la luz del sol cuando hay neblina, la luz de una lámpara con pantalla). Choeni yontenenkaenkatapaaka poreatsiri tsitekyamaniku. El sol alumbra tenuemente muy tempranito por la madrugada antes de salir. V. tenenkagantsi, énkatsi.

tenenkagitetagantsi vt. {yontenenkagitetakero} alumbrar la noche. Kashiri yontenenkagitetakero pavatsaari. La luna alumbra en la oscuridad. V. tenenkagantsi, oégite.

tenenkakotagantsi vt. {yontenenkakotakeri} alumbrar a. Nogimorekakeri mechero kameti iriro tenenkakotakerine notomi paita ganiri yatsikiri piiri. Voy a prender el mechero para que alumbre a mi hijo más tarde, y no le muerdan los murciélagos. V. tenenkagantsi; -ako 4.8.1.1.

yontenenkaka V. tenenkagantsi.