Search results for "tyanirityo"

tyanirityo V. tyániri.

tyániri tyanirityo pron.interr.an. cuál. • Expresa decepción por algo. Kogapagetyo nokemakotiri irotsitite icha ikovintsavageti kara. ¡Tyanirityo maika! ¡Nogikontevetaka samani, nokotagavetakari, tera intsarotumateri! Por nada escuchaba que se decía que el perro de mi hermano era muy buen cazador. ¡Y dónde está (lit. cual), pues, ahora (esa gran capacidad)! ¡Yo hice salir a un majás (de su madriguera), se lo mostré y ni siquiera ladró un poco! V. tyani; -ri3 4.15.13; -tyo2 4.15.3; tyátiri.

éeje₂ interj. expresión de burla, ¡bah! ¡Eeje, tyanirityo maika! Kogapage pikantira: “Nagaveavageti naro”. ¡Bah, dónde está, pues, (tu poder)! Por gusto has dicho: “Yo tengo gran poder”.