Search results for "yokaokatakeri"

yokaokatakeri V. okaokatagantsi.

okaokatagantsi [redup. de okagantsi1] 1vt. {iokaokatakeri, yokaokatakeri} revolcar repetidas veces. Ikisakerira pashini iokaokatakeri tera iragaveae inkitareaera itinkaragaratakeri. Cuando un hombre estaba peleando con otro, lo revolcó repetidas veces y ya no pudo levantarse, (porque) estaba todo fracturado (lit. le había fracturado repetidas veces). 2vr. {iokaokataka} revolcarse, revolverse. Yogari novantyone nogusotakeri noginoriakeri namanakerira inaku, maikari maika iokaokataka ton ton ishoritareanake, garorokari namiri. Había amarrado a mi pato para llevarlo más tarde donde mi mamá, pero ahora ha empezado a revolverse de un lado a otro (tratando de librarse) ton ton y se ha fracturado una de las piernas, así que es probable que no lo lleve.