Resultado de búsqueda de "acha"

akachákini adj.an. de cintura muy delgada (p.ej. persona, avispa, isula). V. ákani, chákitsi.

akachampiati adj.inan. angosto/a, estrecho/a (p.ej. un río, una quebrada). V. ákati, chámpitsi, óani.

petutaitagantsi 1vt. {yapetutaitakeri} cortar el pelo a uno dejándolo totalmente pelado. Yogari iriri yapetutaitakeri notomi ineakerira itimira ine, ¡tyarika, teratyo choeni! Al ver que mi hijo tenía una tremenda infestación de piojos, su papá le cortó el pelo dejándolo totalmente pelado. 2vr. {yapetutaitaka} tener la cabeza pelacha, quedarse calvo/a. V. pe- Apén. 1; tutáintsi.

acha pairanitirira

acha [del cast.] inan. hacha. • Algunos hombres se refieren a la parte superior del pico del paujil en son de broma comparándola con un hacha y empleando el pf. o2- 3f., en lugar de i- 3m. que normalmente se usaría: oachane tsamiri el hacha del paujil. De la misma manera se usa la expresión ogotsirote su cuchillo de ella y, comparándola a un machete valeriano, algunos la llaman osavurite su machete de ella. V. iméntyai, asuro, kantakotagantsi.