Browse Mbuko

a
b
ɓ
c
d
ɗ
e
ә
f
g
gw
h
hw
i
j
k
kw
l
m
mb
n
nd
ng
ngw
nj
o
p
r
s
sl
t
u
v
w
y
z
zl
ʼ

n


na1var. phon.part. verb.je (accompli)I (perfective)Na jan a tiber inde.Je suis monté dans le "tiber".
na2pron.celaANAPHORAAnga na a zla aga uwar məduwer a inde, a sa cəce ahay panan 'am, anga anan a təkəren ləbara awan.A cause de ça il est allé chez une vieille femme, pour lui demander. Alors il lui racconta les nouvelles.anga nacomp.conj.à cause de celaanga na awancomp.conj.à cause de cela
na3nanen, nakvoir aussina
na4
na5navar. phon.part. verb.je (parfait)I (perfect)
na6nen, nak
na7v.t.amener
1part.1TOPICTOPICBahay su doh məduwen a tekeɗe nà, a njaɗ nà, taɓay maakan dep nà, pəlukpəlok.2quandwhenSləmay sə zlile uno nen sə varan a Məraha ta fok mə wice uda awan a zana, wan kə hərak na, ki varan anan.Le testament, je veux le donner tout à Meraha écrit dedans. Bientôt quand l'enfant a grandi tu le lui donnes.3MARQUEUR DE PAROLESPEECH MARKERNa jan na, "Guɗo liɓer anak ana ite".Je lui ai dit: "Coupe-moi ta corde aussi!"
2part.FOCUS
var. phon.nə̂part. verb.je (subjonctif)I (subjunctive)
naamod.devoirmust"Ni naa ma pə mindel kula sabay ite re.Je ne dois plus jamais retourner à la folie.
naaznaazen, naazak
nafv.
nahnáhnihen, nahaknah bay dəkseref dəkserefidéoph.v.a.ne pas murirAnga tə viya a anan nà, ndaw kə̀ nahak bay, dəkseref dəseref.nah dəkserefreffeidéoph.dəkserefreffev.a.décrit que le mil n'est pas bien mûrunripeTə winen a teke ɗukwen, ndaw a kə̀ nahak lelibay, dəkserefreffe.
nah iɗev.o.faire rougir les yeux
nahaynāháynihen, nahakvoir aussianahaydér. denahayanahaydér.voir aussinahaynahay ngadér.v.o.mə nahay a bombohaidéoph.=bohohoqual.traînerUwar anahan a kərtek a sa tan à nga nà, bomboha, mbaz anahan mə nahay awan.mə nahay a gwehəhheidéoph.mə nahay a rəpowaidéoph.adj.adv.couché à plat ventreRəpowa, winen a mə nahay a kawa ziyelmə nahay a slərndaluwwaidéoph.adj.adv.rangé en lignearranged in a lineƊo ahay mə nahay aya ù doh sə məsinde nà, slərndaluwwa à məndakmə nahay a zləcceidéoph.adj.adv.traînant, négligeantdragging along the groundƊowan i mba apan sə varan ɗaf anà ɗo mə nahay a zləcce awan bay, anga a ga mer bay, a ɓal zek baynahay ɓəlaridéoph.v.a.s'étaler, s'étendreKə njaɗak apan disise awan cəna, kə nahay nə ɓəlar.nahay əndupidéoph.v.a.renverser (calebasse)Əndup, winen nahay ta mbac.nahay jangalanidéoph.v.a.enragé, folie; état d'un objet abandonné (fût, jarre)Gongon sə mbana ata ɗukwen manay jangalan nahay anan kutok nahay məsatidéoph.v.a.manière de dormir ou de mourir sans mouvementI nahay way anahan məsatnahay mətətilenidéoph.v.a.couché sur le dosKə nahay mətətilen nà, iken ma mba awannahay rəpowidéoph.v.a.coucher à plat ventreRəpow may anahan awan, a nahay apan itenahay slərndalawidéoph.nahay tantanganidéoph.v.a.manière de se coucher aisémentTantangan, may sa wan i nahay kutok.nahay zluwɗelidéoph.v.a.coucher quelqu'un qui a trop mangerTa hak anan soy anà gwaslay ahay nə zluwɗel ti nahay anan.
nahay hondoc
nalacman.id

  • Page 1 of 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • >