Browse Mbuko


a
b
ɓ
c
d
ɗ
e
ә
f
g
gw
h
hw
i
j
k
kw
l
m
mb
n
nd
ng
ngw
nj
o
p
r
s
sl
t
u
v
w
y
z
zl
ʼ

b


ban4mantəɓa banIdvamanière d'ouvrir
ban5bənen, bənakviprendre feuto catch fireUko a tam pu doh, a ban.ban cəɓakIdvabien chaufféto heat wellban janjanjanIdvamanière des flammes de monterto burn with flames risingban uwawIdvamanière de prendre feuto catch fire
ban6bānbənak, bənen1vtban ʼamobéir (une commande)to obey (a command)Ənga bənen ʼam uno anaya ite aday. 2vibənan à 'am wa ù ɗoobéir quelqu'unto obey (someone)Kwanay gwaslay ahay, bənen anan à ʼam wa anà bəbay a kwanay ahay tə may a kwanay ahay. ban à ʼam wa kuzonIdvaaccepter facilementto accept easilykuzon tə bənak atan à ʼam wa anà ɗo ataya re
ban à dangayvoemprisonnerimprisonBije uno ɗukwen, tə bənak anan à dangay.
ban à məndakvttomber par terreto fall to the ground
ban a wavtrendre droit (bois)put straightKa ban a wa dədom mə tərmosl a nə sə məgala, aday tə uko
ban à ʼam wa kuzonvaaccepter facilementto accept easilykuzon tə bənak atan à ʼam wa anà ɗo ataya re
ban ahalay ngavo(+ahalay nga) tenir une réunionto hold a meeting
ban alayvo1bənan alay ù ɗotenir la main de quelqu'unto hold someone's handNə bənak alay, ki i mbəsak nen a bay.2ban alay pə waytenir quelque chose dans la mainto hold something in one's handDərlinge a bənay alay lele pə guter. 3bənan alay ù ɗoguider quelqu'unto guide someoneƊo hurof a nà, i mba apan sə bənan alay anà hurof car a təte ɗaw? 4bənan alay ù ɗoaccompagnerto accompanyAgəɓa zek kwakwa ata nà, a bənan alay à ɗəvac ù doh.
ban alay anà ʼamvobənan alay anà ʼam?
ban bitemvosuivre (traces, route etc.)followTə bənak anan bitem anà cəveɗ ata bay. A ban bitem sə saray awan, hus pə məke awan.
ban carvoêtre amisto be friends
ban cəveɗvoprendre une routeto set off en route
ban ɗəvacvoattraper une maladieto catch a disease
ban ɗəvac anà apasayvobənan ɗəvac anà apasayfaire souffrir l'âmeto cause suffering in the soul
ban ɗo pi zek tə wayvocomparer quelqu'un avec quelque chose autreto compare someone with something else
ban fotovofaire un phototo take a photo
ban iɗevofaire un clin d'œilto wink
ban jœvoprendre la houeto take a hoe, i.e. to be ready for farm work
ban kəlefvofaire la pêchefish
ban mivelvoêtre patientbe patient
ban mbacvo1patienter2bənan mbac ù ɗoconsolerconsole
ban mbiyeɗvo1pincerpinch2bənan mbiyeɗ u ɗoennuyer qnannoy so3bənan mbiyeɗ ù ɗoopprimer, torturer, dérangeroppress, torture, annoy
ban nga1vtfaire attention, méfierbe careful
ban nga2vtse baisserto lower oneself