Parcourir le Mbuko


a
b
ɓ
c
d
ɗ
e
ә
f
g
gw
h
hw
i
j
k
kw
l
m
mb
n
nd
ng
ngw
nj
o
p
r
s
sl
t
u
v
w
y
z
zl
ʼ

ɗ


ɗəkɗekɗə̀kɗèkadvseulementonly
ɗəleɗəlen, ɗəlekviblanchircalm?Ajalay nga a tinen a fok a ɗəle
ɗəma1ɗəmen, ɗəmakvtsupporter des douleurssuffer painkə ɗəmak way kawa uwar sə wahay ahay
ɗəma2ɗə̄māndouleur, souffrance, dangerpain, danger
ɗəmzokzokamanca apan ɗəmzokzokaIdvayeux de drosophileto have eyes like a fruit fly (?)Uwar sa da mahay ahay ta ca pu ɗo nà, ɗəmzokzoka.
ɗərewɗə̄rēwnpuspus
ɗəvacɗə̀vàc1nmaladieillness2adjmaladeɗo sə ɗəvaccomp.nmaladeà ɗəvac indeder.adjmaladeillƊowan a inde nà, ava maakan winen à ɗəvac inde. ban ɗəvacvoattraper une maladieto catch a diseaseban ɗəvac anà apasayvofaire souffrir l'âmeto cause suffering in the soul
ɗəzɗaz a ngayam ngayamadj.advRouge vifTə vinden ayak ɗukwen tə bic ɗaz ɗaz a ngayam ngayam.
ɗəzɗaz awanɗə́zɗázvoir aussiɗaɗazadjrougeredməsəsœk ɗəzɗaz awancomp.nfourmi rougesluweɗ ɗəzɗaz awancomp.nla viande rouge ou muscle gastronomienɗəzɗaz a ngayam ngayamIdadj.advRouge vifTə vinden ayak ɗukwen tə bic ɗaz ɗaz a ngayam ngayam.ɗəzɗaz nduzzoIdnduzzorougered
ɗəzɗaz nduzzonduzzorougered
ɗəzeɗəzen, ɗəzekvtfiltrerKwanay apan ki ɗəzen anan aʼam
ɗəzleɗəzlen, ɗəzlekvroterPS
ɗi1partic.verbnous (inclusif, inaccompli)1pIncImp
ɗi2advMQQM (unlikely, informal)
ɗicma rah a ɗicdécrit une calebasse á boire remplie (gesa'am)
ɗiɗekɗíɗèkadvcertainementcertainly, definitelypəkəraɗ sə ɗiɗekcomp.nrocher de justice (là où on juge les litiges)sə ɗiɗek awander.advVraiementSu go nə maɗ sə ɗiɗek awanhan ɗiɗekvoconseillerka ɗiɗekvomontrer une vérité
ɗiɗek awanadjfidèlejust
ɗiɗemɗíɗèm1adjvraitruth2nvérité
ɗigerɗìgèrnharicot, dur et blanchard, white bean
ɗinger1ɗíngérposdirectementaim atTə dəzley ahay nà, ɗinger pa man ata awan.
ɗinger2ɗingiren, ɗingirekviɗinger zekbalancer debout (eg sur la tête)balance uprightPa pac a inde kutok, a ɗinger zek ì sé ana ɗo sa ta dudom ata kutok.
ɗivecɗəvicen, ɗəvicekvrépéter exactementrepeat exactly PS
ɗivec aʼamvoprendre l'eau soigneusement pour éviter d'en prendre avec la saleté
ɗivec ʼamvdire des bêtisesPS
ɗoɗònpersonnepersonIɗe a cəɗe kutok, ɗo ahay ta nay aga manay.In the morning people came to our house.ɗo kəzlekcomp.ntout le mondeɗo ma ɗaf a tə alay su ɗocomp.nrepresentant, intermédiareɗo ma sa awancomp.nsénileɗo majaʼamcomp.nporte-paroleɗo maniɗecomp.nennemienemyɗo maslancomp.nenvoyémessengerɗo sa ban ʼam pu koncomp.nresponsable, homme digneɗo sa barcomp.nvoyageurɗo sa dah uhocomp.npersonne qui est devenu enceinte hors du marriageɗo sa ga sariyacomp.njugeɗo sa han waycomp.nartisanɗo sa ján uhocomp.npersonne infidèle, fornicateurɗo sa mbakcomp.nprochainɗo sa ra ambarcomp.ntémoinɗo sa san awan baycomp.nignorantɗo sa tam ɗocomp.nsauveurɗo sa ʼamcomp.nbavardɗo sə akarcomp.nvoleur (m)robberɗo sə azaycomp.negoïsteɗo sə cakay su dohcomp.nvoisinɗo sə cəceɗ waycomp.nbûcheronɗo sə cəkilecomp.ncommerçantɗo sə cəveɗcomp.nambassadeur, messagerɗo sə dangaycomp.nprisonnier, géolierɗo sə disisecomp.nguérisseur, personne qui connaît les remèdesɗo sə ɗəvaccomp.nmaladeɗo sə gala a bahaycomp.n1adjoint au chefchief's assistant2conseiller royalɗo sə huwancomp.nméchantɗo sə jalay nga baycomp.nirréfléchiɗo sə jəjecomp.nhomme paralyséɗo sə kutescomp.nhomme rapace, qui demande une grande dot.ɗo sə kutovcomp.ngourmandɗo sə mərikecomp.nexpertɗo sə mivelcomp.nherosɗo sə mbaɗəmbaɗacomp.ntrompeurdeceiver, pretenderɗo sə ndarawcomp.nprototypeɗo sə pəracomp.npaïenɗo sə sibœkcomp.ncheveluɗo sə tətak waycomp.napprentiɗo sə təvaɗcomp.nforgeronɗo sə vəramcomp.nennemiɗo sə wurwercomp.nastucieux, malinɗo sə zlawancomp.nlâcheɗo si cœɓ waycomp.ncharpentierɗo si jœcomp.ncultivateurɗo si mer su waycomp.nserviteurɗo su dohcomp.nmembre de la familleɗo su koncomp.nindigène, autochtoneman su ɗocomp.nmajorité (f)majorityɗowander.ɗòwānnquelqu'unsomeoneƊowan sə vuro a'am i bay!Il n'y a personne pour me donner de l'eau.