Browse Middle Kodut – English


?
'
a
b
d
e
f
g
i
k
m
n
o
p
r
s
t
u
w
y
z

b


bengki kapotsbeŋkʰi kʰapʰot͡ʃenbiceptpibikpela masel bilong han
bengki yangkarbeŋkʰi jaŋkʰaɺdial. var.bengki esikReromenwork without resttpiwok i no gat maloloZon rifuts tsiyi gom bengki yangkar.enJohn gave me hard work and no rest.tpiJon i givim mi wok na mi no gat malolo.
bengki zofef1beŋkʰi d͡ʒofefenfingernailtpikapa bilong pingaYabengkingg zofef reboakaf rao.enMy fingernail fell off.tpiKapa bilong pinga i tekewe.
bengki zofef2beŋkʰi d͡ʒofefenclaw
bentombbentʰombdial. var.tongiyongZowenzencentre posttpipos i stap namelBentomb rempa nofo na rekafa wozu ni.enThe centre post keeps the house strong.tpiPos i stap namel em i holim strong haus.
bentsar1bent͡ʃaɺencover with dirttpikaramapim graunMak rebentsar gangkangg ana etamb.enMark covered the rubbish up with dirt.tpiMak i karamapim pipia long graun.Minimal Pairbentso1
bentsar2bent͡ʃaɺenbury a bodytpiplanim
bentseng1bent͡ʃeŋentree, a type oftpiwanpela kain diwaiYakop rera ga bentseng egen eni gom.enYakop chopped down the shade tree to make a new garden.tpiYakop i katim diwai long gaden bilong em.Bentseng is a type of shade tree that people use to build houses, especially walls. When it bears fruit all kinds of birds come and feed on it.
bentseng2bent͡ʃeŋenthe name of a central village in the Middle Watut regiontpinem bilong wanpela ples i stap namel long Watut
bentsiZowenzbent͡ʃidial. var. ofbantsa
bentso1bent͡ʃodial. var.faga kapots1Zowenzenthigh meattpilek mitZurai reboareng aya mpuk bentso.enJuly carried the meat of a pig thigh.tpiJulai i karim lek mit bilong pik.Minimal Pairbentsar1
bentso2bent͡ʃodial. var.faga kapots2Zowenzenlaptpisindaun long lek
bere1beɺe1entietpipasim ropZosia ya, yabere boga ni na wik ofu kugu.enJosiah, I will tie a cigarette to the vine and let it down to you.tpiJosia, bai mi pasim burus bilong yu long rop.Calendarntamb2tagegagerzurbere1 1gampomb1ntamb1Minimal Pairkere2enentangletpipasim ropGibung retepo wik rebere tse aya kakao.enGibung cut the vine that entangles his cocoa tree.tpiGibung i katim rop i raunim kakau bilong em.
bere2ReromZowenzbeɺedial. var. ofwowi1
bere3enmale nametpinem bilong man
berengbeɺeŋenbe strandedtpikam pasTayang rebereng rao na gangkung.enTayang was stranded beside the drift pile in the river.tpiTayan i kam pas long hip pipia.
berereng1beɺeɺeŋenstrongtpistrongpelaMpuk pepets ena reberereng.enThe pig's skin is very strong.tpiSkin bilong pik hia em i strong.
berereng2beɺeɺeŋenbe stubborntpistrong long samting bilong yuNezon reberereng oru aya foran egen remboapok.enNezon is stubborn about keeping her betelnut for herself to chew.tpiNezon i strong long buai bilong em long em bai kaikai.
berereng3beɺeɺeŋenstrengthtpistrong
bererengiyingbeɺeɺeŋijiŋenstrengthtpistrong
beresberesbeɺesbeɺesdial. var.bares baresRerombesebesZowenzenstarvetpistap hangre na nogat strongRaberesberes raongg.enI am extremely hungry and weak.tpiMi yet mi hangre nogut tru na i nogat strong.Marisa na moaik regar angka ribiri beresberesiying.enMelissa is hunry and is absolutely starving.tpiMalisa i hangre na em pundaun kirap.
berobeɺoenfalltpipundaunMarisa rebero na ga.enMelissa fell down out of a tree.tpiMalisa i pundaun long diwai.Minimal Pairbarobobo1bonokboroboso 1boto1koto1
besabesaenparttpiopimNgarao rebesa asa.enNgalau parted the kunai grass.tpiNgalau i opim kunai.Minimal PairbewaSynonymsbais
besebesZowenzbesebesdial. var. ofberesberes