Browse Middle Kodut – English


g


ga1gaentreetpidiwaiGaming rera ga.enGamin chopped the tree down.tpiGamin i katim diwai.Minimal Pairana7ma1ra1sa1
ga2gaenfasten a staircasetpipasim lataMak rega eni tsakafar.enMark fastened his latter.tpiMak i pasim lata bilong em.
ga3ga1enlust aftertpitingting nogutOga ngase?enWho are you lusting after?tpiYu tingting nogut long husat?2enbe jealous fortpijelas long
ga4gaensticktpistikMata redaro ga na kofur tso.enMata pushed a stick into a rat hole.tpiMata i suwim diwai long hul bilong rat.
ga5gaenwoodtpidiwai
ga bengkiga beŋkʰienbranchtpihan bilong diwaiObet resafar asa na ga bengki.enObet climbed up to the branch of the tree.tpiObet i go antap long han bilong diwai.
ga bitikga bitʰik̚enplanktpipalang
ga boantatsga bwantʰat͡ʃ
ga borumbga boɺumbenvery big logtpibikpela diwai truYawa reboareng ga borumb.enYawa carried a very big log.tpiYawa i karim bikpela diwai tru.
ga bunzga bund͡ʒdial. var.ga buonzRerom1ensection of a treetpihap diwaiYakop reboareng ga bunz.enYakop carried a section of a tree on his shoulders.tpiYakop i karim hap diwai.Synonymsga kots2enhalf of a treetpihap diwai
ga buonzReromga buond͡ʒdial. var. ofga bunz
ga buritsamoga buɺit͡ʃamodial. var.ga burutsamoReromZowenzenplanktpidiwai ol i sapimRomotsaman ga buritsamo e, a?enWill you chisel this plank?tpiYu bai sapim diwai hia?
ga burutsamoReromZowenzga buɺut͡ʃamodial. var. ofga buritsamo
ga dumoagapga dumwagap̚entree saptpiglu bilong diwaiYots rifut ga dumoagap bining etse ofu rao.enThey gave fragrent tree sap to him.tpiOl i givim glu bilong diwai i gat gutpela smel long em.
ga fogoga fogoentree trunktpias bilong diwaiSomes remon ana ga fogo.enSomes hid behind the tree trunk.tpiSomes i hait long as bilong diwai.
ga karomingga kʰaɺomiŋfr. var. ofga karomiying
ga karomiyingga kʰaɺomijiŋdial. var.ga karomiyongReromZowenzfr. var.ga karomingenfirewoodtpipaiawutRosi rebafek etse eni ga karoming.enRosi carried a heavy load of firewood on her back.tpiRosi i karim planti paiawut bilong em long baksait.
ga karomiyongReromZowenzga kʰaɺomijoŋdial. var. ofga karomiying
ga katsangga kʰat͡ʃaŋdial. var.ga zangatsReromenforked posttpidiwai fok
ga kemperiyongReromga kʰeᵐpʰeɺijoŋdial. var. ofga mpok
ga kerengoga kʰeɺeŋo
ga kotsga kʰot͡ʃenshort logtpisotpela diwaiNgasera na eni ga kots eya?enWho owns this short log?tpiSotpela diwai hia i bilong husat?Synonymsga bunz 1
ga kufuf sangkenReromga kʰufuf saŋkʰendial. var. ofga ofo sangken
ga marananonga maɺananonenwood carvingtpipiksa diwai
ga meri1Zowenzga meɺidial. var. ofga mering1