Browse

There are three ways you can browse the dictionary ...

 

Browse from the Miyako-Ikema Language

Browse from English*

Browse from Japanese

 

*These features are currently not functional. Please check back later.

Browse Ikema - English


まーんてぃ₁ maanti [maːnti]
adv. really 本当に 1maanti mma munu. まーんてぃ っま むぬ。 It's really delicious. 本当にうまい.
I see なるほど
まいふが₁ maifuga [maifuga]
2n. smart おりこうさん kunu yarabyaa maifuga yaiba この子は おりこうさんだから
まうきゃー₁ maukyaa [maukjaː]
n. front maukyaa nu yaa 前の家
まさがん masagan [masagaŋ]
adv. well, properly ちゃんと masagan-tii kandarii fai yo ちゃんと 噛んで 食べなさいよ masagan assI 気をつけて (< ちゃんと やってよ)
まさぐ masagu [masagu]
adv. with care 気を付けて masagun iki yo / masagan 気を付けて行けよ
まつっヴぃー macIvvii [matsɨvːiː]
v. to become entangled 絡まる zzucII dauu-yu macivva hii (dauu-u = old form) っぞぅつー だうーゆ まちっヴぁぁ ひー。 The fishing string got tangled. 釣り糸が絡まった.
まっでぃー maddii [madːiː]
v. mix まぜる uinkai maddi これにまぜてください。
まどぅばい madubai [madubai]
n. snack 間食 madubai ya hii ffai-cIkii to eat snack and be fat 間食は して 太っている madubai taana hii 間食ばかりしている
まながん managan [managaŋ]
adv. cleanly, neatly きちんと、ちゃんと、しっかりと managan tii sauzzyu assu きちんと掃除しなさい
まゆ₁ mayu [maju]
n. cat mayu nu ssarii 猫が発情期になく