Miyako-Ikema -> English


た


たかだい₂ takadai [takadai]
adj. expensive 高価な takadai cIn. たかだい つん。 An expensive kimono. 高価な着物. takadai zzu。 たかだい っぞぅ。 An expensive fish. 高い魚.
たかりー takaarii [takaːriː]
v. swarm たかる hai nu takaarii; akai nu takaarii はえが　たかっている；　ありが　たかっている
たっでぃ taddii [tadːiː]
v. boiled 煮える nccI ya taddii du 汁はぐつぐつ煮えている
たにくん　なりー tanikun narii [tanikuŋ nariː]
v. tangle, entangle からまりつく hitu fun tanikun narii urii ui tangled up in one lump 一塊になって絡まりついている
たます₁ tamasI [tamasɨ]
n. spirit 魂 tamassaa uruui haddo 魂はあるはずだよ
たまりー tamarii [tamariː]
v. accumulating 溜まっている。 mizu nu tamarii. み゙ぞぅ ぬ たまりー. The water is pooling. 水が溜まっている。
たや₁ taya [taja]
n. power 力 tayaa nyaan; kaina dayaa nyaan; udidayaa nyaan; kusI dayaa nyaan 力が　ない；　腕の力がない (old); (new); 腰の　力が　ない
たる₁ taru [taru]
pro. who 誰 taru ga ttai ga? たる が ったい が？ who came? 誰が来たか? taru ga kaai ga? たる が かーい が？ Who are you representing? 誰の代わりか？
たるがら tarugara [tarugara]
pro. someone だれか tarugara ga ttai ga だれかが　来たか
たんつ₁ tancI [tantsɨ]
n. short tempered 短気 tancI mmari/munu. たんつ っまり/むぬ。 A short tempered person 短気者.