Miyako-Ikema -> English


ち


ちーぬん ciinun [tɕiːnuŋ]confer: てぃーぬん₁.
n. butt おしり ciinun bunyaa burii 坐骨を折って ciinun nu baa una ga du hii fukadakaa おしりをば　自分で　ふかなければならない　（諺）「後始末はちゃんとしろ」
ちゃーすむぬ cyaasI munu [tɕaːsɨ munu]
adj. easy 簡単、容易 ui cyufuu gyaa cyaasI munu; uruu cyufuu gyaa cyaasI munu it is easy to make it それを作るのは簡単だ
ちゅーか₁ cyuuka [tɕuːka]
n. kettle やかん cyuuka-n cyaa-yu irii-kuu やかんに　お茶を　いれてきて
ちゅーかい tyuukai [tjuːkai]
adj. strong 強い kadi nu tyuukai ba 風がつよいので
ちゅーくんてぃー cyuukuntii [tɕuːkuntiː]
adv. tightly つよく hingii haran yoon cyuukuntii sumarii uki. ひんぎー はらん よーん ちゅーくんてぃー すまりー うき。 Tie it well so that it will not escape. 逃げないように強くしばっておけ.
ちゅーむぬ cyuu munu [tɕuː munu]
adj. strong 強い cyuufu nari cyuui ba. ちゅーふ なり ちゅーい ば。 Because it is getting strong. 強くなってきたから