Browse Moore

b


bã-piuugdum nFrnépidémieEngepidemic2.3.2MaladieDisease
ba-rãmba n.pl1FrnparentsEngparentsBi-puglã ba-rãmb yɛɛsame.FrnLes parents de la jeune fille furent étonnés.EngThe parents of the girls were amazed.2FrnpèresEngfathersba
bã-soaka bã-sogsenFrnpoisson chienEngfish_sphydrocynus forskalii1.6.1.5PoissonFish
bã-soaka
bã-tolem-tolemnFrnmaladie épidémiqueEngepidemic disease2.3.2MaladieDisease
ba-wubdga á-ú-ánFrnpère adoptifEngadoptive father
ba-ye-wiyanFrnespèce de plante herbacéeEngkind of grass1.5.3Herbes, plantes grimpantesGrass, herb, vineba-ye-wiifu
ba-yirganFrnespèce de planteEngkind of plantdatura stramonium1.5.3Herbes, plantes grimpantesGrass, herb, vine
ba-yirga
ba-yiri á-ìnFrnvillage d'origine (côté du père), patrieEngvillage of origin (father's side), homeland, native land, birthplaceBa-yir ka lobgd ne kugr ye, ba-yir lobgda ne tãn-dagre.FrnOn ne lapide pas la patrie avec un caillou, on utilise un morceau de terre. Proverbe (Sens: On doit toujours poser des actions constructives en faveur de son lieu d'origine)EngOne doesn't throw a stone at ones birthplace, but one throws earth mud. Proverb
ba-yoaranFrnespèce de planteEngkind of plantdatura innoxia1.5.3Herbes, plantes grimpantesGrass, herb, vineba-yoarga
ba-yoara
baa advFrnmêmeEngevenBala, baa sobgã ne ko-pɛmã sakda bãmb noore. FrnCar il commande même au vent et à l'eau, et ils lui obéissent. EngHe commands even winds and water, and they obey him.
baa a ye expr.Frnaucun, aucuneEngnot any, none
baa fɩ expr.FrnrienEngnothingDa maan-y yɩɩr ne bũmb baa fʋɩ ye.FrnNe vous soucieux de rien:EngDon't be anxious about anything.baa fʋɩ
baaba à-ábaaba-rãmbanFrnpapa, pèreEngdaddyAntonymema14.1Relations humainesRelationshipsbabá-
baaba-bila à-à-í-án1Frnjeune frère du père, cadet du pèreEngfather's younger brother, junior uncle2Frnoncle paternelEnguncle (on father's side)4.1Relations humainesRelationshipsba-bila
baaba-kasenga à-à-á-é-ábaaba-kasemsenFrnaîné du pèreEngfather's older brother, senior uncle4.1Relations humainesRelationshipsba-kasenga
bãada ã̀-ábãad-dãmbanFrnmalade, patientEngsick person, ill person, patient2.3.1MaladeSick
bãada
bẽ
baade2à-évFrnsavoir (que)Engto know (that)
baade1 à-èvFrnséparer (se), quitter, démêlerEngseparate, unravel
bãadga ã̀-ábãadseadjFrnmaladifEngunhealthy, sicklyBi-bãadga. Bi-bẽedga.FrnEnfant maladif.EngSickly child.Synonymebã-bi soaba
baaf ne tẽka á é é-ànFrnpoint d'exclamationEngexclamation markWa ka !FrnViens ici !EngCome here !
baafo ábaya, biilinFrnpiquet déplaçableEngpeg, stake, polebaalfo
baafo
baag bãnga-soaba nFrnà la tombée de la nuit, crépusculeEngwhen it gets dark, nightfall, twilightSynonymezĩ-sobdo
baag bãnga-soaba
baag bɛnda1 á-ánFrnsauce de feuilles et de farineEngsauce made of leaves and of flour
baag bɛnda2 nFrnmélange de légumes et de farine de milEngdish (mix of vegetables and millet flour)5.2NourritureFood
bãag biiga á-á-í-ábãag biisinFrnmicrobeEnggerm, microbe2.3.2MaladieDisease
bãag biiga