Parcourir le mooré

s


sa3 áadvFrnencore pireEngeven worseFo sã n ka tõe, maam la sa.FrnSi tu ne peux pas, pour moi c'est encore pire.EngIf you cannot, for me it is even worse.
sa2 ávFrnpromener, flâner, errer, vagabonderEngwalk around, tramp, mooch around, saunter, ramble, errBõe la fo saad n baoodẽ?FrnQu'est-ce que tu cherche en vagabondant ?EngWhat are you looking for mooching around?saadasaabo
sa1 àv1Frnfinir, achever user, tarirEngend, terminate, finish off, complete, to wear out, to dry up, to finish sth.Tõnd koom saame.FrnNotre eau est finie.EngOur water is finished.Antonymesɩnge1Synonymebaase12Frnmaigrir considérablementEnglose a lot of weightBãaga sɩd namsa a Zã, a saame.FrnLa maladie fait souffrir Jean, il a beaucoup maigri.EngThe illness makes John suffer, he lost a lot of weight.satasaabo, saresae, sɛsaase
1 v1Frndéféquer, faire des sellesEngdefecateA sãa bĩndu.FrnIl a déféqué.EngHe defecated.2Frnavoir la diarrhéeEnghave diarrhoea2.3.2MaladieDisease3Frnsouffrir, sentir la souffranceEngsuffer, to feel painB sã n paam foo be, f na sã.FrnSi on t'attrape, tu vas souffrir.EngIf they catch you, you will suffer.sãadasãabo, sãrebĩna, sãaga
2 áauxFrnsi, quand, lorsque (conditionnel)Engif, whenA sã n wa bɩ f kõ-a.FrnS'il vient, donne-lui.EngIf he comes, give it to him.
sa-bɛd sẽn niid n kaoosdẽexpr.Frnpluies diluviennesEngflood-like rain1.1Temps, météoWeather
sa-bɛd sẽn niid n kaoosdẽ
sa-gãn sẽn pa tar sawatoexpr.Frnciel dégagéEngclear sky1.1Temps, météoWeather
sa-gãn sẽn pa tar sawato
sa-gãn-no-vũkanFrnligne d'horizonEnghorizon line, skyline1.1CielSky1.2TerreLand
sa-gãn-no-vũka
sa-gãn-noore nFrnhorizonEngskyline, horizonSynonymenenem toaagayaangintĩimdi1.1CielSky
sa-gãn-noore
sa-gãna nFrncielEngsky1.1CielSkysa-gãongo
sa-gãna
sa-gãne bõn-zɩtgasa-gãne bõn-zɩtseexpr.Frnmoyen de transport aérienEngmeans of air transportSynonymesaasẽ bõn-zɩtga7.1DéplacementMove
sa-gãne bõn-zɩtga
sa-gãonga nFrnvoûte céleste, cielEngfirmament, sphere, sky1.1CielSkyse-gãna
sa-gãonga
sa-kẽenga nFrntornadeEngtornadoSynonymeseb-kaseng sẽn naag ne saag koom1.1CielSky
sa-kẽenga
sa-ko-been-bãoonegonFrngouttelettesEngdroplets
sa-ko-been-bãoonego
sa-ko-gĩsdim à-í-ínFrnneigeEngsnow
sa-ko-gĩsdim
sa-ko-magdga à-ò-á-ánFrnpluviomètreEnginstrument for measuring rainfall
sa-ko-magdga
sa-ko-zeongo nFrnpluviométrieEngquantity of rainfall (measuring)1.1Temps, météoWeather
sa-ko-zeongo
sa-koom mui nFrnriz pluvialEngrice from rain water6.2AgricultureAgriculture
sa-koom mui
sa-kõre sa-kõyanFrnbalai usé, réduit aux tigesEngworn out broom, reduced to bare blades of grass6.7OutilTool
sa-kʋre à-ʋ́-èsa-kʋyanFrnespèce de gris-gris qui détourne le trajet de la foudreEngspell that magically reorientates the way of the lightning
sa-luka à-úsa-lugsinFrnpluie soudaine qui tombe sans préparationEngsudden rain1.1Temps, météoWeather1.3EauWater
sa-luka
sa-niir sasa nFrnsaison des pluies, hivernageEngrainy seasonSynonymesẽoog sasasẽoogo1
sa-niir sasa
sa-niir seobgonFrnmoussonEngmonsoon1.3EauWater
sa-niir seobgo
sa-niir seobgo
sa-niiri à-í-ínFrnprécipitationsEngrainfall1.1Temps, météoWeather1.3EauWater
sa-niiri
sa-paoore2 à-ánFrnmanque des pluies par arrêt anticipé, insuffisance de pluieEngnot enough rain because it stopped too early