Browse

 

Browse Moore

-
a
ã
b
d
e
ẽ
f
g
h
k
l
m
n
o
õ
p
r
s
t
ũ
v
w
y
z

w


waoorenFrnrespect, honneur, louangeEngrespect honour, praisesynziiriwaoogre
waooseào-énFrnsaletés, ordures, choses dégoûtantesEngdirt, rubbish, disgusting things
waorengonFrnbronchite, pneumonieEngbronchitis, pneumoniasynfõosre2.3.2DiseaseMaladie
waorengo
warengo
war-biigawar-biisinFrnpion (utilisé dans le jeu waré)Engpawn (used in the ware game)
war-biiga
war-pag-bendanFrnespèce de planteEngkind of planttrianthema portulacastrum1.5.3Grass, herb, vineHerbes, plantes grimpantes
war-pag-benda
war-wareàadv1Frnaller dans tous les sens rapidementEnggo rapidly in all directionssyntʋʋll-tʋʋlletʋʋll-tʋʋlle2Frnrapidement et sans soinEngquickly and carelesslyMaan war-war tɩ d looge.FrnFaites rapidement et sans soin et on va partir.EngDo it quickly and carelessly so that we can soon go away.
warbaà-ánFrndanse des Mosse (plus précisément des Na-kombse)EngMossi dance(Buud) Warb sã n saood laagẽ, bɩ ned kam ning a karga.FrnQuand la danse (de la communauté) se danse dans un plat, chacun n'a qu'à y mettre son pied. (Proverbe: lorsqu'une question interpelle tous les membres de la famille, tous les habitants d'un village, d'un pays ou d'une communauté donnée, chacun doit contribuer à sa manière et selon ses moyens à trouver la réponse.)EngWhen the dance (of the community) is danced in a dish, everyone has only to put their foot in it. (Proverb: when a question calls out to all the members of the family, all the inhabitants of a village, a country or a given community, each one must contribute in his way and according to his means to find the answer.)warbre
warba
warboá-ònFrnsarclageEnghoeing, weedingsynkoobo6.2AgricultureAgriculture
warbo
ware1ánFrnsécheresse (coupure à l’intérieur de la saison de pluies)Engdryness (when rains stop during rainy season), drought1.11.1WeatherTemps, météo6.2AgricultureAgriculture
ware1
ware2à-énFrnjeu (espèce) avec pions et trousEnggame_sp, board game
ware2
ware3à-énFrnchose qui s'impose, chose inéluctable, nécessaireEngimposing thing, inescapable thing, unavoidable, necessaryA na n sakame. Rẽ yaa ware.FrnIl acceptera. C'est une chose inéluctable.EngHe will accept, It's an inescapable thing.
ware4ávFrncultiver avant de semer, sarclerEngfarm the land before sowing, to hoe before plantingA kẽng n na n tɩ n wara nanguri.FrnIl est allé cultiver le champ d'arachides.EngHe went to farm the groundnut field.synko2wardawarerewargeko
warga1á-ànFrnpremier sarclage, arracher, enlever les mauvaises herbes dans un champEngfirst hoeing, weeding6.2AgricultureAgriculture
warga1
warga2nFrnplanche dans laquelle on creuse les trous pour le jeu de waréEngboard of wood into which one makes the holes for the ware game
warga2
warpusià-únFrnpetits boutons qui poussent après le rasageEngsmall pimples that appear after shavingsynãbrenutuliwarpusri
warseá-èvFrnarroser légèrement, aspergerEngto water sth. lightly, sprinkle, spill, splash, irrigate, inundate (many instances)Warse zĩigã koom n yaool n pɩɩse.FrnArrose l'endroit avec de l'eau et ensuite balaie l'endroit.EngSprinkle some water on the place and then sweep it.synminisizõmse2warsdawalgewaale, zãgse
was-waseàadvFrnrapidementEngquicklyBiigã tʋmda was-wase la a tʋʋmd yaa neere.FrnL'enfant a travaillé rapidement mais son travail est bien.EngThe child worked quickly but his work is nice.
wasmawasembanFrncrécelle à morceaux de calebasseEngrattle made of calabash parts4.2Musical instrumentInstrument de musique
wasma
watavFrnvenir, amener, causerEngcome, bring, to causeSõs n kaoos wata ne kot-wẽbsgo.FrnCauser pendant longtemps amène des fouilles de sacs. (proverbe, sens: il faut se quitter en de bons termes avant que les imprévus désagréables ne se produisent)EngChatting for a long time can bring unpleasant surprises. (proverb)wa
watb kõn-deng-loaak gʋlgʋndreexpr.FrnPriorité avec le passage à la circulation venant en sens inverseEngtraffic has priority over oncoming vehicles 7.2 road signs7.2 signalisations routières
watb kõn-deng-loaak gʋlgʋndre
watb reng-n-loaak gʋlgʋndreexpr.Frncédez le passage à la circulation venant en sens inverseEnggive priority to vehicles from opposite direction 7.2 road signs7.2 signalisations routières
watb reng-n-loaak gʋlgʋndre
watev.inaccFrnen train de venirEngcomingA watame.FrnIl est en train de venir.EngHe is coming.wa
watrguusgaá-ú-àwatrguussi, watrgũussinFrnpigeon de GuinéeEngGuinea pigeoncolomba guinea1.6.1.2BirdOiseau
watrguusga
watrgũusga, wankugsgu
watrpɛndgaá-ɛ́-àwatrpendse, watrpeelsenFrnhéron garde-bœufsEngcattle egretsynnag-liuulabubulcus ibis1.6.1.2BirdOiseau
watrpɛndga
watrpɛɛlga
watzapnFrnWhatsAppEngWhatsApp3.33.3computer / digitalinformatique / digitaleanglais
watzap