Browse English


(
*
[
1
5
a
b
c
d
e
f
g
h
i
ɨ
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

a


AfricaAfrikiánAfrica4.3.1Region
African Darterkoom daoogoò-á-ònAfrican Darteranhinga rufa1.6.1.2Bird
African Puff AdderboosreónAfrican Puff Adder (big and short)bitis arietans
afterrẽ loogr pooreexpr.aftersynrẽ poorepoore2 2ò-énafter, lastRẽ poore, a kulame.After that, he went home.zugẽ1 1únnext, then, thereafter, subsequently, afterRẽ zugẽ, la a wa yã.Thereafter he came.
after allwɛ2ɛ̀advthen, so, thus, after all, no doubtWa wɛ. A waame wɛ.Come then. He came, no doubt.synsẽ4 1kelle2èauxall the same, even so, anyhow, after allA kell n ka wa ka?He didn't come here after all?synbaase2ya3àauxfinally, ultimately, after allA ya n waame?Did he finally come?baase2á-èauxall the same, even so, anyhow, after allA baas n kiime?He died after all?synkelle2
after thatrẽ pooreconjafter thatDẽ poore, a Zã kẽnga Bobo soolmẽ.After that John went to the Bobo region. synrẽ loogr poorerẽ zugẽconjafter that, thereafterRẽ zugẽ, bãmb kuilame.After that, they went home.dẽ pooreconjafter thatDẽ poore, a Zã kẽnga Bobo soolmẽ.After that, John went to the Bobo region.
after tomorrowda-yɩtanafter tomorrow, in two days
afterbirthnaaba2à-ánafterbirthpagã sẽn dogã, b tɩ busa naabã yɛ?synzãre22.1Body
afterbirth (of an animal)zãre2à-énafterbirth of animal, placentasynnaaba21.6.2Parts of an animal
afternoonzafare 1á-á-énafternoonzaabre1àá-ènevening, afternoonNe y zaabre.Good evening.wẽn-kaoorenafternoon
afternoon-prayerzafare 2á-á-énafternoon-prayer, one of the five Muslim prayers
afterwardsdẽconjand, then, afterwardsDẽ, a Maari yeelame yaa: Mam yaa Zu-soabã tʋmtʋmd poaka.And Mary said, «Behold, I am the servant of the Lord.»
afterwards (do)yaoole1à-éauxdo next / , go on to ..., do ... next, to continueReng n ta kʋlgẽ n yaool n toog koom.Arrive first at the river and next you draw water.antrenge 1
afterwards (happen)yõde2 1óvhappen afterwards and in the absence ofA yõd n loogame.He went away afterwards.synyẽde2
after-worldrababseá-ènhereafter, after-world, on the far side, beyond, the next world, place of no returning
againyɛsaɛ̀-áadvagainA le waame yɛsa.He came again.ye3éauxagain, still, once moreA Zã ye wa yã!John came again!synle1 1lebe2lebe2èauxagain, once moreLeb n kõ-a n paase.Give him again some more.synmanege3ye3yẽbge2le1 1éauxagain, once moreA le pãba a baaga.He hit his dog again.synmanege3ye3yɩsa 2ɩ̀-áadvagainA le waame yɩsa.He came again.
again (do)yẽbge2èvdo again starting from the beginning, redoYẽbg n togse.Say it again.synlebe2manege3manege3àvto repeat, do once again, againManeg n togs.Say it again.synle1 1lebe2yẽbge2
again (to do)yɩlmeɩ̀vrepeat the action, multiply, do ... againWẽ n yɩlem n kʋʋd waafo.Kill the snake by hitting it several times.
again, still
against the lawgoalenga 2óadj which is against the law
Agama male lizardbõan-daoogonAgama male lizardsynkʋnkʋdre1.6.1.3Reptile
age (to)kʋdgeʋ̀vget old (things), to age, grow oldFuugã kʋdgame.The garment got old.synkʋʋle 1wẽke 2kʋʋle 1ʋ̀vto grow old, to ageA Zã kʋʋlame.John got old.synkʋdgekʋsgewẽke 2wẽke 2èvto age, get old, exceed or go beyond the age of youth, get close to old ageA ka nin-kẽem yẽ ye, la a paam n wẽkame.He is not really old but he gets closer to old age.synkʋdgekʋʋle 1
age of somebodyra-rogdreànage of somebody
aged (person / thing)kʋdre1ʋ́adjold (things), aged (person / thing)