aggravationyãdgrenaggravation, amplificationB zoa bãaga yãdgre.They were afraid of an aggravation of the disease.antyolsgo2.3.2Disease
aggressive wordsmo-beedoò-énaggressive words, hostile wordsSokr be mo-beedo, la a be bãngre. / Sokr la bãngre.Inquiry breeds harsh words, but it also breeds knowledge. / To ask is to know. (Proverb: One should not fear criticism, reproach or wickedness in order not to seek knowledge. One must defy all these obstacles in order to acquire knowledge.)synmo-gãgse
agile jumplʋpʋ́advindicates an agile jumpA yɩka tʋp n kell n zomb willã.He jumped agilely and then sat on the branch.
agitateyɛgseɛ́-èvshake something, agitateBɩ y kõ, la b na kõ yãmba. B na n maka sõama n kõ yãmba, n dĩ, n yegse, n ning tɩ sudgi.Give, and it will be given to you. Good measure, pressed down, shaken together, running over, will be put into your lap.zugliúvshake, agitate, stir up in a closed containerzugsi1ú-ìvagitate, stir up, shake, move (e.g. bottle)Sui lɩngã koom n zugs t'a rẽgdã yi.Put some water into the flask and shake it so that the dirt gets out.miimi1í-ìvshake self or sth., jiggle, agitate, trembleA miimda tɩɩgã.he shakes the tree.
agitate (liquid)gudgi 1ú-ìvmake unclear, agitate (liquid), to stir upKoom sã n ka gudgi, a ka tisgd ye.When the water is not troubled it can't get clear again.
agitate to get freewadbeàvfight, struggle, quarrel, agitate to get free, beat offA wadbdame n dat n fãage.He fights to get free.
agitated (be)virsi 1í-ìvbe fidgety, restless, agitated (n sleeping)A gãee n zãmsdame n virsdẽ.He dreams and is restless (in his sleep).
agreesake21àvaccept, agree, to approve of, tolerate, allow, obey, reege13é-èvaccept, agree, admitFo pa reeg mam goamã ye.You don't agree with my words.kaoole11áo-èvto agree, to get on with sb, have a commitment, to come to an agreementsynsare2sedesagseverb.itto agree, consent, accept
agree onzemse21é-èvagree with, agree on, connive with, conspireB zemsa taab n tɩ zu pʋg-yãangã.They conspired to go and steal something from the old woman.
agree on a plansedeévconspire, agree on a planB seda ne b taabã n na n ning Amiru yãnde.They agreed with theirs colleagues to shame Amirou.synkaoole11
agree on the amountsare2ávto make a contract, decide in mutual agreement, agree on the amount for a salary, to subscribe, to do a deal, come to an agreementYãmb sara tʋʋmdã wãna?On what conditions did you agree for the work?synkaoole11
agreeablezemse11é-èvto suit, match, be agreeable, be suitable, appropriate, satisfactory, just right, be conform, regularB sẽn gʋlsã zemsa wa neb nins sẽn dag n yãnd yellã.What they have written is just right with what people saw.synsɛgde
agreementsɩgre 2ɩ́-ènagreementzemsgonagreement, perfectionzems-taaba 1énagreement, accordance, harmonyZems-taab sã n kaẽ, yaa zab wakat fãa.If there is no agreement, there is always fighting.synwʋm-taabazems-n-taare 1zems-n-taare 1nreconciliation, harmony, agreement, understanding, consent, agreementA kɩtame tɩ ba-rãmbã paam zems-n-taar ne b kambã.He brought fathers and children together again.synzems-taaba 1yẽsgondialogue, understanding, agreementYaa yẽsg n gãe pʋg-yãanga. / Zems-taab n gãe pʋg-yãanga.It is by agreement that the old woman is put to bed. (Proverb: you cannot force someone to give or do something at the risk of refusing.)syngomd-n-taaresõasga21
agricultural machinekood-m-toorenmotorized agricultural machine which is used to plow, which cultivates on its own