Parcourir le mooré


-
a
b
d
e
f
g
h
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
y
z

f


fɛɛse1 vFrnquestionner pour tout savoir, sonderEngask to find out everything Fɛɛs biigã n ges tɩ f bãngda fãa..FrnQuestionne l'enfant pour que tu saches tout.EngAsk the child so that you will know everything.fɛɛsgo
fɛɛse2verbe.itFrnsécher (à plusieurs reprises)Engto dry sth. many instancesfɛɛgefɛɛlge, kʋɩ, rage, wake
fɛfɛ ɛ̀-ɛ́nFrncondimentEngseasoning, condimentpiper guineense1.5.3Herbes, plantes grimpantesGrass, herb, vinejula
fɛfɛ
fi-linganFrnespèce d'arbusteEngkind of shrubferetia apodanthera1.5.2Buissons, arbustesBush, shrubfi-linga, fi-ninga, filega
fi-linga
fĩ-zãnFrnespèce d'arbreEngkind of treeblighia sapida1.5.1ArbresTree
fĩ-zã
fibga íadvFrnsusceptible de tomber, de glisser, de se défaireEnglikely to fall, glide, slide, unfasten, undoA loee wĩirã fibga.FrnIl a attaché la corde de manière que ça peut tomber.EngHe fixed the string in away that it is likely to fall.
fibi2ívFrnduper, tromper, berner, escroquerEngfool, dupe, trick sb. cheat, swindlefʋʋse, belge, fage
fibi1 ívFrnéventer, agiter l'air près deEngto fanfibgri, fibrifibgifika
fĩdgi ĩ́-ìfĩdsivFrnprélever un petit morceauEngtake away a small piecefĩdgri
fidi ívFrnporter des beaux habitsEngwear nice clothesPagã fida a meng ne fu-paale.FrnLa femme porte des nouveaux habits.EngThe woman wears new clothes.
fĩini ĩ́-ìvFrnsupplier, implorerEngentreat, beg, implore, beseechfĩinri, fĩinigu
fika ì-áfigsinFrnéventailEngfan
fika
fibi
fĩnfĩi ĩ́-ĩ́advFrntrès peuEngvery little, very small quantity, tiny bit, wee-smallfĩifu, fĩnfĩifu, fĩyãa
fir-firi íadvFrnallant ici et là de manière agitéeEnggo here and there in hectic manner
fira advFrncouvert de, parsemé deEngcovered with, studded withfirrr
firgi1 ìfirsivFrncouper d'un traitEngcut at oncefirgri
firgi2 í-ìvFrnparsemer, couvrirEngdisseminate, coverfirgri
fisga ífissiadjFrnmal reliéEngbadly boundA loee wĩirã fisg tɩ loke.FrnLes cordes mal reliées se sont détachés.EngThe badly tied ropes got loosened.
fisgi ìfisivFrnse défaire, dénouerEngunfasten, undo, untied, to come undonefisgri
fisiverbe.itFrndéfaire, se dénouerEngto come undone, untiedfisgi
fiuìvFrndéfricher, couper les touffes d'herbeEngto cut grass, clear (as: a farm)fiuugi
fiuku ì-úfigduadjFrnlargeEngbroad, wideTʋb-fiuk.FrnLarges oreilles (ex. d'éléphant).EngWide ears (e.g. of elephant).Synonymevaoko1
fiuugi ìfiuusiv1Frncouper, un morceau en cassant le bout, amputerEngtake away a bit by breaking it at an end. to amputate, cut / break off (living part)2Frncouper, amputerEngcut, amputatefiuugri, fiuusgufiu
fiuungu2 ìu-únFrnaction de couper, coupéEngcuttingfiuusi
fiuungu1 í-ùfiuunduadjFrncoupéEngcut, shortenedKar-fiuungu.FrnPied coupé.EngCut leg.