mars-marsãà-áadvFrntout de suiteEngimmediately, very soonA wata mars-marsã bala.FrnIl vient toute de suite.EngHe comes very soon.mos-mosã, mas-masã
marsãá-ãnFrnmaintenant, actuelEngnow, present, current, actualBala, mam miime moasã, tɩ fo zoeta Wẽnnaam.FrnVoilà, maintenant je sais que tu craignes Dieu.EngNow I know that you fear God.synmoasãmoasã, masã
me1èadvFrnaussi, égalementEngalso, as well, for ... partrẽ me n sek zabre?mere
me2èvFrnconstruireEngbuild, construct, mould (e.g. pot)B mee roogo.FrnIls ont construit une maison.EngThey built a house.6.5BuildingBâtimentmetameebo
me2
ti
me3adv1Frnd'ailleursEngfor that matter, besides, moreovera pa tol n wa me ye.synmenga222Frnmême siEngeven if, even though, fo zĩndẽ me yaa zaalem. Pa woog me na yã.menga
me'èadvFrncomplètement souillé, dégoûtant, de boue, de pusEngcompletely soiled, disgusting, with mud, puskambã sẽn deem begdẽ wã, ned fãa yĩng yaa me' wotome'ẽ, mega, mee
medga1émedseadjFrnfin, minceEngthin, slender, wiry, slimKalg rogdame tɩ kɩɩb rɩt medga.FrnL'abondance de nourriture n’empêche pas que l'orphelin mange maigre. (proverbe)EngThe abundance of food does not prevent the orphan from eating and remain thin. (proverb)se-medga
marbatigi
