pa1áauxFrnnégation, ne pasEngnegation, didn't, don't, hasn't, haven't, isn't, aren'tA pa wa ye.FrnIl n'est pas venu.EngHe didn't come.Synonymeka219La GrammaireGrammar
pa2àvFrnresterEngremain, stay, abide, lastPa la f ra wa ye.FrnReste-là ne viens pas.EngStay there and don't come.paadpaabo, pare
pãávFrnfaire un vacarme en parlant à haute voix (comme lors d’une querelle)Engmake an uproar in speaking loudlyYaa ãnd n pãad woto?FrnC'est qui qui parle à haute voix comme ça ?EngWho is speaking loudly like this?pãada
pa'áadvFrnbruit de choc de deux objets platsEngnoise of collision of two flat objectsA ning-a-la pɛk pa'.FrnIl lui a donné une gifle «paf».EngHe gave him a slap «pong».Synonymewa4pa'a
pã'1áadvFrnbruit d'un coup secEngnoise of hard knockingA wẽ-a-la pã'.FrnIl l'a frappé «pan».EngHe hit him «bang».
pã'2áadvFrnplein à craquerEngfull to the point of breakingPida pã'.FrnC'est plein à craquer.EngIt is full to the point of breaking.
pãafo1ánFrndangereusement et irrémédiablement dégradé (situation)Engdangerously and irremediably damaged (situation)A yellã kẽe pãafo.FrnSon problème est devenu irrémédiable.EngHis problem became irremediable.
paageá-èpaasevFrnôter ce qui pend des deux côtésEngremove something hanging on two sides, take awayPaag fuugã lalgã zugu.FrnÔte le vêtement du mur.EngRemove the garment on the wall.paagre
paalemán1FrnnouveautéEngnewness, novelty, new thing2Frnfait d'être récent, tout au débutEngbeing recent, being at the beginningTõnd waoongã paalmẽ.FrnTout au début de notre arrivée ici.EngAt the beginning of our coming here.
paalgeá-èv1FrnretenirEngkeep back, maintain, hold backB paalg-a-la logtor-yiri.FrnOn l'a retenu à l'hôpital.EngThey kept him in the hospital.2Frncondamner, reconnaître la culpabilitéEngcondemn, sentence, acknowledge, recognize the culpabilityB konga bʋʋm tɩ b paalg-b bʋʋdẽ wã.FrnOn les a condamné et ils ont reconnu la culpabilité.EngThey were condemned and they recognized their culpability.paalgdapaalgre
paam mengavFrnêtre délivré, se tirer d'affaire, accoucherEngbe released, get out of trouble, give birth, deliver a childA paga paama a menga.FrnSa femme a accouché.EngHis wife delivered a baby.paame, menga